Greek root word (lemma) ‘μεριμνάω’ (merimnaō)

← merimnaō ↑ →

This root form (lemma) ‘μεριμνάω’ is used in 8 different forms in the Greek originals: μεριμνήσει (V-IFA3··S), μεριμνήσητε (V-SAA2··P), μεριμνᾶτε (V-IPA2··P), μεριμνᾶτε (V-MPA2··P), μεριμνᾷ (V-IPA3··S), μεριμνᾷς (V-IPA2··S), μεριμνῶν (V-PPA·NMS), μεριμνῶσι (V-SPA3··P).

It is glossed in 9 different ways: ‘be worrying’, ‘is caring_for’, ‘may_be caring_for’, ‘will_be caring_for’, ‘will_be worrying’, ‘you are worrying’, ‘you_all are worrying’, ‘you_all may worry’, ‘worrying’.

Have 19 uses of Greek root word (lemma) ‘merimnaō’ (verb) in the Greek originals

Mat 6:25 μεριμνᾶτε (merimnate) MPA2··P ‘I am saying to you_all not be worrying for the life of you_all’ SR GNT Mat 6:25 word 6

Mat 6:27 μεριμνῶν (merimnōn) PPA·NMS ‘and of you_all worrying is able to add to’ SR GNT Mat 6:27 word 5

Mat 6:28 μεριμνᾶτε (merimnate) IPA2··P ‘about clothing why you_all are worrying observe the lilies’ SR GNT Mat 6:28 word 5

Mat 6:31 μεριμνήσητε (merimnaʸsaʸte) SAA2··P ‘not therefore you_all may worry saying what we may eat’ SR GNT Mat 6:31 word 3

Mat 6:34 μεριμνήσητε (merimnaʸsaʸte) SAA2··P ‘not therefore you_all may worry for the day next’ SR GNT Mat 6:34 word 3

Mat 6:34 μεριμνήσει (merimnaʸsei) IFA3··S ‘the day for next will_be worrying about itself sufficient to the’ SR GNT Mat 6:34 word 10

Mat 10:19 μεριμνήσητε (merimnaʸsaʸte) SAA2··P ‘they may give_over you_all not you_all may worry how or what’ SR GNT Mat 10:19 word 8

Luke 10:41 μεριμνᾷς (merimnas) IPA2··S ‘master Martha Martha you are worrying and you are_being troubled about’ SR GNT Luke 10:41 word 13

Luke 12:11 μεριμνήσητε (merimnaʸsaʸte) SAA2··P ‘the authorities not you_all may worry how or what’ SR GNT Luke 12:11 word 24

Luke 12:22 μεριμνᾶτε (merimnate) MPA2··P ‘I am saying to you_all not be worrying for your life what’ SR GNT Luke 12:22 word 13

Luke 12:25 μεριμνῶν (merimnōn) PPA·NMS ‘and of you_all worrying is able to the’ SR GNT Luke 12:25 word 5

Luke 12:26 μεριμνᾶτε (merimnate) IPA2··P ‘about the rest you_all are worrying’ SR GNT Luke 12:26 word 15

1Cor 7:32 μεριμνᾷ (merimna) IPA3··S ‘to_be the unmarried is caring_for the things of the master’ SR GNT 1Cor 7:32 word 8

1Cor 7:33 μεριμνᾷ (merimna) IPA3··S ‘the one but having married is caring_for the things of the world’ SR GNT 1Cor 7:33 word 4

1Cor 7:34 μεριμνᾷ (merimna) IPA3··S ‘unmarried is caring_for the things of the master’ SR GNT 1Cor 7:34 word 3

1Cor 7:34 μεριμνᾷ (merimna) IPA3··S ‘the woman but having married is caring_for the things of the world’ SR GNT 1Cor 7:34 word 19

1Cor 12:25 μεριμνῶσι (merimnōsi) SPA3··P ‘same for one_another may_be caring_for the members’ SR GNT 1Cor 12:25 word 14

Php 2:20 μεριμνήσει (merimnaʸsei) IFA3··S ‘the things concerning you_all will_be caring_for’ SR GNT Php 2:20 word 10

Php 4:6 μεριμνᾶτε (merimnate) MPA2··P ‘nothing be worrying but in everything’ SR GNT Php 4:6 word 2

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘promerimnaō’ with prefix=‘pro’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘promerimnaō’ (verb) in the Greek originals

Mark 13:11 προμεριμνᾶτε (promerimnate) MPA2··P ‘you_all giving_over not be worrying_beforehand what you_all may speak but’ SR GNT Mark 13:11 word 9

Key: V=verb