Greek root word (lemma) ‘μνᾶ’ (mna)

← mna ↑ →

This root form (lemma) ‘μνᾶ’ is used in 3 different forms in the Greek originals: μνᾶ (N-····NFS), μνᾶν (N-····AFS), μνᾶς (N-····AFP).

It is glossed in 3 different ways: ‘mna_of_silver’, ‘mnas_of_silver’, ‘mnas_of_silver already’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘mina’, ‘minas’, ‘minas already’.)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘mna’ (noun) in the Greek originals

Luke 19:13 μνᾶς (mnas) AFP ‘he gave to them ten mnas_of_silver and told to’ SR GNT Luke 19:13 word 10

OET-LV: 13 And having _called ten slaves of _himself, he _gave ten mnas_of _silver to _them, and told to them: To _do _business at the time I _am _coming. (LUK_19:13)

OET-RV: 13 So he called his ten slaves and gave them ten silver coins and told them to put them to work until he got back. (LUK 19:13)

Luke 19:16 μνᾶ (mna) NFS ‘saying Master the mna_of_silver of you ten additionally_earned’ SR GNT Luke 19:16 word 8

OET-LV: 16 And the first arrived saying: Master, the mna_of _silver of _you, additionally _earned ten. mnas_of _silver. (LUK_19:16)

OET-RV: 16 The first slave arrived and said, ‘Master, I used your silver coin to earn ten more coins.’ (LUK 19:16)

Luke 19:16 μνᾶς (mnas) AFP ‘of you ten additionally_earned mnas_of_silver’ SR GNT Luke 19:16 word 14

OET-LV: 16 And the first arrived saying: Master, the mna_of _silver of _you, additionally _earned ten. mnas_of _silver. (LUK_19:16)

OET-RV: 16 The first slave arrived and said, ‘Master, I used your silver coin to earn ten more coins.’ (LUK 19:16)

Luke 19:18 μνᾶ (mna) NFS ‘second saying the mna_of_silver of you Master made’ SR GNT Luke 19:18 word 11

OET-LV: 18 And the second came saying: The mna_of _silver of _you, master, made five mnas_of _silver. (LUK_19:18)

OET-RV: 18 Then the second slave came and said, ‘Your silver master, gained five more coins.’ (LUK 19:18)

Luke 19:18 μνᾶς (mnas) AFP ‘Master made five mnas_of_silver’ SR GNT Luke 19:18 word 17

OET-LV: 18 And the second came saying: The mna_of _silver of _you, master, made five mnas_of _silver. (LUK_19:18)

OET-RV: 18 Then the second slave came and said, ‘Your silver master, gained five more coins.’ (LUK 19:18)

Luke 19:20 μνᾶ (mna) NFS ‘Master see the mna_of_silver of you which I was having’ SR GNT Luke 19:20 word 9

OET-LV: 20 And the another came saying: Master, see, the mna_of _silver of _you, which I _was _having lying _away in a_handkerchief. (LUK_19:20)

OET-RV: 20 Then another slave came and said, ‘Master, look, here’s your silver that I kept hidden away wrapped in a handkerchief (LUK 19:20)

Luke 19:24 μνᾶν (mnan) AFS ‘from him the mna_of_silver and give it to the one’ SR GNT Luke 19:24 word 12

OET-LV: 24 And to _the ones having _stood _by he _said: Take _away the mna_of _silver from him, and give it to _the one, having the ten mnas_of _silver. (LUK_19:24)

OET-RV: 24 Then the master told the others who were standing there, ‘Take the silver coin away from him and give it to the slave who has the ten.’ (LUK 19:24)

Luke 19:24 μνᾶς (mnas) AFP ‘to the one the ten mnas_of_silver having’ SR GNT Luke 19:24 word 19

OET-LV: 24 And to _the ones having _stood _by he _said: Take _away the mna_of _silver from him, and give it to _the one, having the ten mnas_of _silver. (LUK_19:24)

OET-RV: 24 Then the master told the others who were standing there, ‘Take the silver coin away from him and give it to the slave who has the ten.’ (LUK 19:24)

Luke 19:25 μνᾶς (mnas) AFP ‘Master he is having ten mnas_of_silver already’ SR GNT Luke 19:25 word 7

OET-LV: 25 And they _said to _him, master he _is _having Ten, mnas_of _silver already. (LUK_19:25)

OET-RV: 25 But they protested, ‘Master, he already has ten coins.’ (LUK 19:25)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular