OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘πώρωσις’ is used in 3 different forms in the Greek originals: πώρωσις (1, N-····NFS), πώρωσιν (1, N-····AFS), πωρώσει (1, N-····DFS).
It is glossed in 2 different ways: ‘hardening’(2), ‘a hardening’(1).
Mark 3:5 πωρώσει (pōrōsei) DFS ‘grieving at the hardening of the heart of them’ SR GNT Mark 3:5 word 10
OET-LV: 5 And having_looked_around them with anger, grieving at the hardening of_the heart of_them, he_is_saying to_the man: Stretch_out the hand of_you. And he_stretched_out it, and the hand of_him was_restored. (MRK_3:5)
OET-RV: 5 After angrily looking around at them, grieving at their complete lack of compassion, he told the man, “Open up your hand!” The man stretched out his fingers, and his hand became totally normal. (MRK 3:5)
Rom 11:25 πώρωσις (pōrōsis) NFS ‘yourselves prudent that a hardening in part to Israaʸl/(Yisrāʼēl)’ SR GNT Rom 11:25 word 19
OET-LV: 25 For/Because not I_am_wanting you_all to_be_not_knowing, brothers, the mystery this, in_order_that not you_all_may_be in yourselves prudent, that a_hardening in part to_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl) has_become, until of_which the fullness of_the pagans may_come_in, (ROM_11:25)
OET-RV: 25 Brothers and sisters, I don’t want you to be ignorant of this mystery, otherwise you might end up becoming proud: There’s a partial hardening coming to the Jews until the fullness of the non-Jews comes, (ROM 11:25)
Eph 4:18 πώρωσιν (pōrōsin) AFS ‘them because_of the hardening of the heart of them’ SR GNT Eph 4:18 word 20
OET-LV: 18 Having_been_darkened in_their mind, being having_been_estranged from_the life of_ the _god, because_of the ignorance which being in them, because_of the hardening of_the heart of_them, (EPH_4:18)
OET-RV: 18 Their minds have been darkened because their ignorance has drawn them away from the life of God due to the hardening of their hearts. (EPH 4:18)
Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular DFS=dative, feminine, singular NFS=nominative, feminine, singular