Greek root word (lemma) ‘Ῥαάβ’ (raab)

← raab ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Ῥαάβ’ is used in only one form in the Greek originals: Ῥαάβ (2, N-····NFS).

It is glossed in only one way: ‘Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ)’(2).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Rahab’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘raab’ (noun) in the Greek originals

Heb 11:31 Ῥαάβ (Ɽaʼab) NFS ‘by faith Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not’ SR GNT Heb 11:31 word 2

OET-LV: 31 By _faith Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not perished _with with _the ones having _disbelieved, having _received the spies with peace. (HEB 11:31)

OET-RV: 31 By faith, Rahab the prostitute didn’t die along with all the others in the city who mocked God, because she had peacefully accommodated the spies. (HEB 11:31)

Yac (Jam) 2:25 Ῥαάβ (Ɽaʼab) NFS ‘likewise and also Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not’ SR GNT Yac 2:25 word 5

OET-LV: 25 And likewise also Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not by works was _justified, having _welcomed the messengers and by _another way having _sent _forth? (JAM 2:25)

OET-RV: 25 Similarly the prostitute Rahab was made right by her actions when she welcomed the Hebrew messengers and then helped them get away by a different route. (JAM 2:25)

Lemmas with similar glosses to ‘Ῥαάβ’ (raab)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘raχab’ (noun) in the Greek originals

Mat 1:5 Ῥαχάβ (Ɽaⱪab) GFS ‘bore Boʼoz/(Boˊaz) of Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) Boʼoz/(Boˊaz) and bore’ SR GNT Mat 1:5 word 8

OET-LV: 5 and Salmōn bore the Boʼoz/(Boˊaz) of the Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ), and Boʼoz bore the Yōbaʸd/Ōbaʸd/(ˊŌⱱēd) of the Ɽouth/(Rūt), and Yōbaʸd bore the Yessai/(Yishay), (MAT 1:5)

OET-RV: 5 Salmon the father of Boaz (Grk: Boes) through Rahab, Boaz the father of Obed (Grk: Yobed) through Ruth (Grk: Routh), and Obed the father of Yishay (Jesse, Grk: Yessai), (MAT 1:5)

Key: N=noun GFS=genitive, feminine, singular NFS=nominative, feminine, singular