Greek root word (lemma) ‘σβέννυμι’ (sbennumi)

← sbennumi ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘σβέννυμι’ is used in 3 different forms in the Greek originals: σβέννυται (3, V-IPP3··S), σβέννυτε (1, V-MPA2··P), σβέννυνται (1, V-IPP3··P).

It is glossed in 3 different ways: ‘is_being extinguished’(3), ‘be extinguishing’(1), ‘are_being extinguished’(1).

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘sbennumi’ (verb) in the Greek originals

Mark 9:44 σβέννυται (sbennutai) IPP3··S ‘the fire not is_being extinguished’ SR GNT Mark 9:44 word 11

OET-LV: 44  (MRK 9:44)

OET-RV: 44 ◘ (MRK 9:44)

Mark 9:46 σβέννυται (sbennutai) IPP3··S ‘the fire not is_being extinguished’ SR GNT Mark 9:46 word 11

OET-LV: 46  (MRK 9:46)

OET-RV: 46 ◘ (MRK 9:46)

Mark 9:48 σβέννυται (sbennutai) IPP3··S ‘the fire not is_being extinguished’ SR GNT Mark 9:48 word 11

OET-LV: 48 where the worm of _them is_ not _dying and the fire is_ not _being_extinguished. (MRK 9:48)

OET-RV: 48 where the worms never die and the fire never goes out. (MRK 9:48)

Mat 25:8 σβέννυνται (sbennuntai) IPP3··P ‘the lamps of us are_being extinguished’ SR GNT Mat 25:8 word 19

OET-LV: 8 And the foolish said to _the prudent: Give to _us of the olive _oil of _you _all, because the lamps of _us are_being_extinguished. (MAT 25:8)

OET-RV: 8 and the less sensible ones asked the others, ‘Here, give us some of your oil because our lamps are starting to splutter.’ (MAT 25:8)

1 Th 5:19 σβέννυτε (sbennute) MPA2··P ‘the spirit not be extinguishing’ SR GNT 1 Th 5:19 word 4

OET-LV: 19 The spirit not be_extinguishing. (TH1 5:19)

OET-RV: 19 Don’t smother the holy spirit. (TH1 5:19)

Key: V=verb