Greek root word (lemma) ‘σβεννύω’ (sbennuō)

← sbennuō ↑ →

This root form (lemma) ‘σβεννύω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: σβέσαι (V-NAA····), σβέσει (V-IFA3··S), ἔσβεσαν (V-IAA3··P).

It is glossed in 3 different ways: ‘to extinguish’, ‘he will_be extinguishing’, ‘extinguished’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘sbennuō’ (verb) in the Greek originals

Mat 12:20 σβέσει (sbesei) IFA3··S ‘a wick being smouldering by_no_means he will_be extinguishing until he may send_forth to’ SR GNT Mat 12:20 word 12

OET-LV: 20 By _no _means he _will _be _breaking a_reed having _been _bruised, and by _no _means he _will _be _extinguishing a_wick being _smouldering, until wishfully he _may _send _forth the justice to victory. (MAT_12:20)

OET-RV: 20 He won’t break off a bruised reed
⇔ and certainly won’t extinguish a smoldering wick
⇔ before he sends justice forward into victory. (MAT 12:20)

Eph 6:16 σβέσαι (sbesai) NAA···· ‘of the evil one having_been burned to extinguish’ SR GNT Eph 6:16 word 20

OET-LV: 16 In all things having _taken _up the shield of_ the _faith, with which you _all _will _be _able to _extinguish all the having _been _burned arrows of _the evil one. (EPH_6:16)

OET-RV: 16 Whatever arises, hold up the shield of faith which you all will be able to use to extinguish all the fiery arrows of the evil one. (EPH 6:16)

Heb 11:34 ἔσβεσαν (esbesan) IAA3··P ‘extinguished the power of fire escaped’ SR GNT Heb 11:34 word 1

OET-LV: 34 extinguished the_power of _fire, escaped the_mouths of_the_sword, were _enabled from weakness, were _become mighty in war, the_armies routed of _strangers. (HEB_11:34)

OET-RV: 34 survived the power of a fiery furnace untouched, escaped slashing swords, overcame their own weaknesses, became mighty warriors, and routed foreign armies. (HEB 11:34)

Key: V=verb