Greek root word (lemma) ‘σχοινίον’ (sχoinion)

← sχoinion ↑ →

This root form (lemma) ‘σχοινίον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: σχοινία (N-····ANP), σχοινίων (N-····GNP).

It is glossed in 2 different ways: ‘cords’, ‘ropes’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sχoinion’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:15 σχοινίων (sⱪoiniōn) GNP ‘having made a whip of cords all he throw_out from’ SR GNT Yhn 2:15 word 7

OET-LV: 15 And having _made a_whip of cords, all he _throw _out both the sheep and the oxen from the temple, and he _poured _out the coins of _the moneychangers, and he _overturned the tables. (JHN_2:15)

OET-RV: 15 Yeshua formed some cords into a whip and drove the sheep and cows out of the temple grounds, and he overturned the tables—spilling the coins of the moneychangers onto the ground. (JHN 2:15)

Acts 27:32 σχοινία (sⱪoinia) ANP ‘the soldiers the ropes of the lifeboat and’ SR GNT Acts 27:32 word 7

OET-LV: 32 Then the soldiers cut _off the ropes of _the lifeboat, and they _allowed her to _run _aground. (ACT_27:32)

OET-RV: 32 so the soldiers cut the ropes attaching the lifeboat and allowed it to run aground. (ACT 27:32)

Lemmas with similar glosses to ‘σχοινίον’ (sχoinion)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘zeuktēria’ (noun) in the Greek originals

Acts 27:40 ζευκτηρίας (zeuktaʸrias) AFP ‘at_once having unfastened the ropes of the rudders and’ SR GNT Acts 27:40 word 13

OET-LV: 40 And having _cut _away the anchors, they _were _allowing them in the sea, at _once having _unfastened the ropes of _the rudders, and having _lifted _up the foresail to _the wind blowing, they _were _keeping for the shore. (ACT_27:40)

OET-RV: 40 so they cut away the anchors that were holding them in the sea and untied the rudder handles. Then raising the foresail, they let the wind blow them into the shore. (ACT 27:40)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural ANP=accusative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural