Greek root word (lemma) ‘τοὐναντίον’ (tounantion)

← tounantion ↑ →

This root form (lemma) ‘τοὐναντίον’ is used in only one form in the Greek originals: τοὐναντίον (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘instead’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘tounantion’ (adverb) in the Greek originals

2 Cor 2:7 τοὐναντίον (tounantion) ··· ‘so_that instead rather you_all are to forgive’ SR GNT 2 Cor 2:7 word 2

OET-LV: 7 so _that instead rather you _all are to _forgive and to _comfort him, lest somehow with _the more _abundant sorrow, may _be _swallowed _up the such one. (CO2_2:7)

OET-RV: 7 so now you should forgive and comfort him in case excess pain should drive him out. (CO2 2:7)

Gal 2:7 τοὐναντίον (tounantion) ··· ‘but instead having seen that I have_been entrusted’ SR GNT Gal 2:7 word 2

OET-LV: 7 But instead having _seen that I _have _been _entrusted the good _message of _the uncircumcision, as Petros of _the circumcision (GAL_2:7)

OET-RV: 7 Instead, they saw that I’ve been entrusted with taking the good message to the non-Jews, just like Peter was entrusted to take it to the Jews, (GAL 2:7)

1 Pet 3:9 τοὐναντίον (tounantion) ··· ‘insult for insult instead but blessing that’ SR GNT 1 Pet 3:9 word 10

OET-LV: 9 not giving _back evil for evil, or insult for insult, but instead blessing, that to this you _all _were _called, in _order _that you _all _may _inherit blessing. (PE1_3:9)

OET-RV: 9 and not repaying evil with evil or insult with insult, but rather be a blessing to others. You were called to do that so that you all can receive a blessing. (PE1 3:9)

Key: D=adverb