Strong's G1312

OET-LV: 27 because you_˓will˒_ not _be_abandoning the soul of_me into Haidaʸs, nor ˓will˒_you_be_giving the devout one of_you to_see decay. (ACT 2:27)

OET-RV: 27 because you’ll never abandon my soul in Haidais, nor will you allow the godly one to decay. (ACT 2:27)

Jump to OET ACT 2:27 section.

OET-LV: 31 Having_foreseen, he_spoke concerning the resurrection of_the chosen_one/messiah that neither was_abandoned into Haidaʸs, nor the flesh of_him saw decay. (ACT 2:31)

OET-RV: 31 he was foretelling the resurrection of the messiah who was neither ‘abandoned in Haidais nor did his body decay.’ (ACT 2:31)

Jump to OET ACT 2:31 section.

OET-LV: 34 And that raised_ him _up from the_dead, no_longer going to_be_returning to decay, thus he_has_said, that I_will_be_giving to_you_all the devout the faithful of_Dawid/(Dāvid). (ACT 13:34)

OET-RV: 34 God brought him back to life, and he’s never going to return to the grave to decay. As God said,
 ⇔ ‘I will give David’s faithful devout things??? to you all.’ (ACT 13:34)

Jump to OET ACT 13:34 section.

OET-LV: 35 Therefore also in another psalm he_is_saying:   You_˓will˒_ not _be_giving the devout one of_you to_see decay. (ACT 13:35)

OET-RV: 35 So in another psalm God said,
 ⇔ ‘You won’t allow your devout one to experience decay.’ (ACT 13:35)

Jump to OET ACT 13:35 section.

OET-LV: 36 For/Because on_one_hand Dawid having_attended to_the the counsel of_god to_his_own generation, was_fallen_asleep and was_added to the fathers of_him, and saw decay. (ACT 13:36)

OET-RV: 36 This can’t be David, because after he’d served his own generation as God led him, he indeed died and was buried with his ancestors and his body decayed. (ACT 13:36)

Jump to OET ACT 13:36 section.

OET-LV: 37 On_the_other_hand which one the god raised not saw decay. (ACT 13:37)

OET-RV: 37 On the contrary, the one who God raised from the dead never experienced decay. (ACT 13:37)

Jump to OET ACT 13:37 section.