Hebrew root (lemma) ‘רֶשֶׁף’ (reshef)

← רֶשֶׁף ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘רֶשֶׁף’ (reshef) in the Hebrew originals

DEU 32:24 רֶשֶׁף (reshef) Ncmsa contextual word gloss=‘plague’ word gloss=‘plague’ OSHB DEU 32:24 word 4

OET-LV: 24 they_will _be_weakened _of famine and_eaten _of plague and_destruction bitter and_tooth _of animals I _will _send on_them with the_venom _of things _which_crawl _of the_dust. (DEU_32:24)

OET-RV: 24 They’ll be wasted by hunger
⇔ ≈ and weakened by plague and terrible contagious diseases.
⇔ I’ll send those diseases on the teeth of wild animals,
⇔ along with the poison from various creatures that crawl in the dust. (DEU 32:24)

1 CHR 7:25 וְ,רֶשֶׁף (və, reshef) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Resheph’ morpheme glosses=‘and, Resheph’ OSHB 1 CHR 7:25 word 3

OET-LV: 25 And_Refaḩ his/its_son and_Reshef and_Telaḩ his/its_son and_Taḩan his/its_son. (CH1_7:25)

OET-RV: 25 Another of Efrayim’s sons was Refah. Refah’s son was Reshef. Reshef’s son was Telah. Telah’s son was Tahan. (CH1 7:25)

JOB 5:7 רֶשֶׁף (reshef) Ncmsa contextual word gloss=‘flame’ word gloss=‘flame’ OSHB JOB 5:7 word 6

OET-LV: 7 If/because everyone to_trouble he _is _born and_the _sons flame they _make _high to _fly. (JOB_5:7)

OET-RV: 7 Everyone is born into trouble—
⇔ sparks tend to fly up high. (JOB 5:7)

PSA 76:4 רִשְׁפֵי (rishfēy) Ncmpc contextual word gloss=‘flames_of’ word gloss=‘flashing_of’ OSHB PSA 76:4 word 3

OET-LV: 4  (to)_there he _shattered flames _of a _bow shield and_sword and_battle Şelāh. (PSA_76:4)

OET-RV: 4 You shine brightly and reveal your splendour,
⇔ above the hills where you killed your victims. (PSA 76:4)

PSA 78:48 לָ,רְשָׁפִים (lā, rəshāfīm) Rd,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘to_(the), bolts’ morpheme glosses=‘to_the, lightning_bolts’ OSHB PSA 78:48 word 5

OET-LV: 48 And_he _delivered _up to_hail cattle _of_their and_their _of_livestock to _(the)_bolts. (PSA_78:48)

OET-RV: 48 He rained hail on their cattle
⇔ ≈ and hurled lightning bolts at their livestock. (PSA 78:48)

SNG 8:6 רְשָׁפֶי,הָ (rəshāfey, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘flames_of, its’ morpheme glosses=‘flashes_of, its’ OSHB SNG 8:6 word 15

OET-LV: 6 Put_me like_seal on heart _of_your like_seal on arm _of_your if/because is_strong like_death love is_severe like_Shəʼōl jealousy flames _of_its are_flames _of fire a powerful _flame. (SNG_8:6)

OET-RV: 6 Place me like the seal on your heart,
⇔ like the seal on your arm,
⇔ because live is strong like death.
⇔ Zeal is unyielding like the grave.
⇔ Its flashes are flashes of fire—Yah’s flame. (SNG 8:6)

SNG 8:6 רִשְׁפֵּי (rishpēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[are]_flames_of’ word gloss=‘flashes_of’ OSHB SNG 8:6 word 16

HAB 3:5 רֶשֶׁף (reshef) Ncmsa contextual word gloss=‘plague’ word gloss=‘pestilence’ OSHB HAB 3:5 word 5

OET-LV: 5 before_him pestilence it _goes and_ plague _it _goes _out to_his _of_feet. (HAB_3:5)

OET-RV: 5 Deadly disease went ahead of him,
⇔ ≈ then the plague followed along behind. (HAB 3:5)