Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שָׂחָה’ (sāḩāh)

שָׂחָה

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׂחָה’ (sāḩāh) in the Hebrew originals

PSA 6:7אַשְׂחֶה (ʼasḩeh) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_make_swim’ word gloss=‘flood’ OSHB PSA 6:7 word 3

OET-LV: 7 I_have_become_weary by_my_of_groaning I_make_swim in_every_of night bed_of_my with_my_of_tear[s] couch_of_my I_melt.   (PSA_6:7)

OET-RV: 7I can barely open my eyes because of my grief.
 ⇔ My enemies make me weak with grief. (PSA 6:7)

ISA 25:11הַ,שֹּׂחֶה (ha, soḩeh) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘(the), swimmer’ morpheme glosses=‘the, swimmer’ OSHB ISA 25:11 word 6

OET-LV: 11And_it_will_spread_out hands_of_its in_its_of_midst just_as he_spreads_them_out (the)_swimmer to_swim and_he_will_bring_low haughtiness_of_its with the_tricks_of its_hands_of_of.   (ISA_25:11)

OET-RV: 11 (ISA 25:11)

ISA 25:11לִ,שְׂחוֹת (li, səḩōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, swim’ morpheme glosses=‘to, swim’ OSHB ISA 25:11 word 7

OET-LV: 11And_it_will_spread_out hands_of_its in_its_of_midst just_as he_spreads_them_out (the)_swimmer to_swim and_he_will_bring_low haughtiness_of_its with the_tricks_of its_hands_of_of.   (ISA_25:11)

OET-RV: 11 (ISA 25:11)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׂחה’ (sḩh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שֵׂחַ’ (sēaḩ) in the Hebrew originals

AMOS 4:13שֵּׂח,וֹ (sēḩ, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘thought_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘thoughts_of, his’ OSHB AMOS 4:13 word 10

OET-LV: 13If/because here one_who_formed mountains and_one_who_created wind and_one_who_tells to/for_ʼĀdām/humankind what thought_of_is_his one_who_makes_of (of)_dawn darkness and_one_who_treads on the_high_places_of the_earth is_YHWH god_of hosts his/its_name.   (AMO_4:13)

OET-RV: 13Now listen. He who formed the mountains and created the wind
 ⇔ reveals his thoughts to humanity,
 ⇔ makes the morning darkness,
 ⇔ and walks around the highest places in this world.
 ⇔ Army commander God, Yahweh, is his name.” (AMO 4:13)