Hebrew root (lemma) ‘יוֹשַׁוְיָה’ (yōshavyāh)

← יוֹשַׁוְיָה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C No grammatical colours in these examples.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יוֹשַׁוְיָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: וְ,יוֹשַׁוְיָה (1, C,Np).

It is glossed in only one way: ‘and,Joshaviah’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יוֹשַׁוְיָה’ (yōshavyāh) in the Hebrew originals

1 CHR 11:46 וְ,יוֹשַׁוְיָה (və, yōshavyāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Joshaviah’ morpheme glosses=‘and, Joshaviah’ OSHB 1 CHR 11:46 word 4

OET-LV: 46 ʼElī^ʼēl the_Maḩₐvīm and_Yərīⱱay/(Jeribai) and_Yōshav^yāh/(Joshaviah) the_sons_of ʼElnaˊam and_Yitmāh/(Ithmah) the_Mōʼāⱱite. (CH1 11:46)

OET-RV: 46 Eliel (from Mahavah), Yerivay and Yoshavyah (Elna’am’s sons), Yitmah (from Moav (Moab)), (CH1 11:46)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘יושׁויה’ (yvshvyh)

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘יִשִּׁיָּה’ (yishshiyyāh) in the Hebrew originals

1 CHR 7:3 יִשִּׁיָּה (yishshiyyāh) Np contextual word gloss=‘Isshiah’ possible glosses=‘Yishshiy^yāh / (Isshiah)’ OSHB 1 CHR 7:3 word 9

OET-LV: 3 And_the_sons of_ˊUzziy were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) and_the_sons were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) Mīkā^ʼēl and_ˊOⱱad^yāh and_Yō^ʼēl/(Joel) Yishshiy^yāh/(Isshiah) five were_chiefs of_them_of_all. (CH1 7:3)

OET-RV: 3 Uzi’s son was Yizrahyah. Yizrahyah’s five sons were Mika’el (Michael), Ovadyah (Obadiah), Yoel (Joel), and Yishiyah. They were all leaders of their clans. (CH1 7:3)

1 CHR 23:20 וְ,יִשִּׁיָּה (və, yishshiyyāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Isshiah’ morpheme glosses=‘and, Isshiah’ OSHB 1 CHR 23:20 word 5

OET-LV: 20 The_sons_of ˊUzziy^ʼēl were_Mīkāh the_chief and_Yishshiy^yāh/(Isshiah) the_second. (CH1 23:20)

OET-RV: 20 Uziel’s sons were Mikah and Yishiyah. (CH1 23:20)

1 CHR 24:21 יִשִּׁיָּה (yishshiyyāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Isshiah’ possible glosses=‘Yishshiy^yāh / (Isshiah)’ OSHB 1 CHR 24:21 word 5

OET-LV: 21 For_Rəḩaⱱ^yāh of_the_sons_of of_Rəḩaⱱ^yāh the_chief was_Yishshiy^yāh/(Isshiah). (CH1 24:21)

OET-RV:  •  21 From Rehavyah’s sons: Yishiyah, the leader. (CH1 24:21)

1 CHR 24:25 יִשִּׁיָּה (yishshiyyāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Isshiah’ possible glosses=‘Yishshiy^yāh / (Isshiah)’ OSHB 1 CHR 24:25 word 3

OET-LV: 25 The_brother_of Mīkāh was_Yishshiy^yāh of_the_sons_of of_Yishshiy^yāh Zəkar^yāh. (CH1 24:25)

OET-RV:  •  25 Mikah’s younger brother: Yishiyah.
 •  From Yishiyah’s sons: Zekaryah (Zechariah). (CH1 24:25)

1 CHR 24:25 יִשִּׁיָּה (yishshiyyāh) Np contextual word gloss=‘of_Isshiah’ possible glosses=‘Yishshiy^yāh / (Isshiah)’ OSHB 1 CHR 24:25 word 5

OET-LV: 25 The_brother_of Mīkāh was_Yishshiy^yāh of_the_sons_of of_Yishshiy^yāh Zəkar^yāh. (CH1 24:25)

OET-RV:  •  25 Mikah’s younger brother: Yishiyah.
 •  From Yishiyah’s sons: Zekaryah (Zechariah). (CH1 24:25)

EZRA 10:31 יִשִּׁיָּה (yishshiyyāh) Np contextual word gloss=‘Isshiah’ word gloss=‘Isshijah’ OSHB EZRA 10:31 word 4

OET-LV: 31 And_the_sons of_Ḩārim ʼElīˊezer Yishshiy^yāh/(Isshiah) Malkīy^yāh Shəmaˊ^yāh Shimˊōn. (EZR 10:31)

OET-RV:  •  31 From Harim’s descendants: Eliezer, Yishiyah, Malkiyah, Shemayah, Shim’on (Simeon), (EZR 10:31)