Hebrew root (lemma) ‘יוֹיָדָע’ (yōyādāˊ)

← יוֹיָדָע ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘יוֹיָדָע’ (yōyādāˊ) in the Hebrew originals

NEH 3:6 יוֹיָדָע (yōyādāˊ) Np contextual word gloss=‘Joiada’ possible glosses=‘Yōyādāˊ / (Joiada)’ OSHB NEH 3:6 word 5

OET-LV: 6 and_DOM the Jeshanah Yōyādāˊ/(Joiada) they _repaired the _son _of Pāşēaḩ and_Məshullām the _son _of Bəşōdə^yāh they they_made _beams _for _it and_they _set _up doors _of_its and_its _of_bolts and_its _of_bars. (NEH_3:6)

OET-RV: 6 Paseah’s son Yoyada and Besodeyah’s son Meshullam rebuilt the Yeshanah Gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:6)

NEH 12:10 יוֹיָדָע (yōyādāˊ) Np contextual word gloss=‘Joiada’ possible glosses=‘Yōyādāˊ / (Joiada)’ OSHB NEH 12:10 word 11

OET-LV: 10 And_Yēshūˊa/(Jeshua) he _fathered DOM Yōyāqīm/(Joiakim) and_Yōyāqīm he _fathered DOM ʼElyāshiyⱱ and_ʼElyāshiyⱱ DOM Yōyādāˊ/(Joiada). (NEH_12:10)

OET-RV: 10 Yeshua fathered Yoyakim who then fathered Elyashiv, and Elyashiv fathered Yoyada. (NEH 12:10)

NEH 12:11 וְ,יוֹיָדָע (və, yōyādāˊ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Joiada’ morpheme glosses=‘and, Joiada’ OSHB NEH 12:11 word 1

OET-LV: 11 And_Yōyādāˊ he _fathered DOM Yəhōnātān/(Jonathan) and_Yəhōnātān he _fathered DOM Yaddūˊa/(Jaddua). (NEH_12:11)

OET-RV: 11 Then Yoyada fathered Yonatan who then fathered Yaddua. (NEH 12:11)

NEH 12:22 יוֹיָדָע (yōyādāˊ) Np contextual word gloss=‘Joiada’ possible glosses=‘Yōyādāˊ / (Joiada)’ OSHB NEH 12:22 word 4

OET-LV: 22 The_Lēviyyiy in_the _days _of ʼElyāshiyⱱ Yōyādāˊ and_Yōḩānān/(Johanan) and_Yaddūˊa were_recorded heads _of fathers and_the_priests on the _reign _of Dārəyāvesh the_Persian. (NEH_12:22)

OET-RV: 22 In the days of Elyashiv, Yoyada, Yohanan, and Yaddua, during the reign of Persian King Darius, the heads of the families of the Levites and priests were recorded. (NEH 12:22)

NEH 13:28 יוֹיָדָע (yōyādāˊ) Np contextual word gloss=‘of_Joiada’ possible glosses=‘Yōyādāˊ / (Jehoiada)’ OSHB NEH 13:28 word 2

OET-LV: 28 And_one_of _the _sons _of Yōyādāˊ/(Joiada) the _son _of ʼElyāshiyⱱ the_priest/officer (the)_great was_a _son-in-law of_Şanⱱallaţ the_Horonite and_I_drove _him _away from_with_me. (NEH_13:28)

OET-RV: 28 Also one of Yoyada’s sons (grandson of the high priest Elyashiv) was a son-in-law of Sanvallat the Horonite, so I banished him from my sight. (NEH 13:28)