Hebrew root (lemma) ‘זֶבֶד’ (zeⱱed)

← זֶבֶד ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘זֶבֶד’ (zeⱱed) in the Hebrew originals

GEN 30:20 זֵבֶד (zēⱱed) Ncmsa contextual word gloss=‘an_endowment’ word gloss=‘gift’ OSHB GEN 30:20 word 6

OET-LV: 20 and_ Lēʼāh _she/it _said he_has _endowed _me god DOM_me an _endowment good the_time//this _time he_will _honour _me husband _of_my if/because I _have _borne to_him/it six sons and_she/it _called/named DOM his/its_name Zəⱱūlūn. (GEN_30:20)

OET-RV: 20 saying, “God has given me a nice present. This time my husband will honour me because I have produced six sons for him.” So she called his name ‘Zebulun’ (which might mean ‘honour’). (GEN 30:20)

Lemmas with same root consonants as ‘זבד’ (zⱱd)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘זָבָד’ (zāⱱād) in the Hebrew originals

1 CHR 2:36 זָבָד (zāⱱād) Np contextual word gloss=‘Zabad’ word gloss=‘Zāⱱād’ OSHB 1 CHR 2:36 word 8

OET-LV: 36 And_ˊAttay he _fathered DOM Nātān and_Nātān he _fathered DOM Zāⱱād. (CH1_2:36)

OET-RV: 36 Attai was the father of Natan, and Natan was the father of Zavad. (CH1 2:36)

1 CHR 2:37 וְ,זָבָד (və, zāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Zabad’ morpheme glosses=‘and, Zabad’ OSHB 1 CHR 2:37 word 1

OET-LV: 37 And_Zāⱱād he _fathered DOM ʼEflāl and_ʼEflāl he _fathered DOM ˊŌⱱēd. (CH1_2:37)

OET-RV: 37 Zavad was the father of Eflal, and Eflal was the father of Oved. (CH1 2:37)

1 CHR 7:21 וְ,זָבָד (və, zāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Zabad’ morpheme glosses=‘and, Zabad’ OSHB 1 CHR 7:21 word 1

OET-LV: 21 And_Zāⱱād his/its_son and_Shūtelaḩ his/its_son and_ˊEzer and_ʼElˊād and_they_killed _them the _men _of Gat who_were_born on _the_earth if/because they _went _down to_take/accept/receive DOM livestock _of_their. (CH1_7:21)

OET-RV: 21 Tahat’s son was Zavad. Zavad’s son was Shutelah. Efrayim’s other sons, Ezer and Elead, went to Gat city to steal some cattle but were killed by some of the natives of that area. (CH1 7:21)

1 CHR 11:41 זָבָד (zāⱱād) Np contextual word gloss=‘Zabad’ word gloss=‘Zāⱱād’ OSHB 1 CHR 11:41 word 3

OET-LV: 41 Uriah the_Hittite Zāⱱād the _son _of ʼAḩlay. (CH1_11:41)

OET-RV: 41 Uryyah (Bat-Sheba’s husband the Hittite), Zavad (Ahlai’s son), (CH1 11:41)

2 CHR 24:26 זָבָד (zāⱱād) Np contextual word gloss=‘Zabad’ word gloss=‘Zāⱱād’ OSHB 2 CHR 24:26 word 4

OET-LV: 26 and_these are_the_ones _who_conspired on/upon/above_him/it Zāⱱād the _son _of Shimˊat the _ˊAmmōnī_woman and_Yəhōzāⱱād/(Jehozabad) the _son _of Shimryt the _Mōʼāⱱite_woman. (CH2_24:26)

OET-RV: 26 The ones who had conspired to kill him were: Zavad (a son of the Ammonite woman Shimeat) and Yhezavad (a son of the Moabite woman Shimrit). (CH2 24:26)

EZRA 10:27 וְ,זָבָד (və, zāⱱād) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Zabad’ morpheme glosses=‘and, Zabad’ OSHB EZRA 10:27 word 7

OET-LV: 27 and_of_the _sons _of Zattūʼ ʼElyəhōˊēynay ʼElyāshiyⱱ Mattan^yāh and_Yərīmōt and_Zāⱱād and_ˊAzīzāʼ. (EZR_10:27)

OET-RV: • 27 From Zattu’s descendants: Elyoeynai, Elyashiv, Mattanyah, Yeremot, Zavad, and Aziza. (EZR 10:27)

EZRA 10:33 זָבָד (zāⱱād) Np contextual word gloss=‘Zabad’ word gloss=‘Zāⱱād’ OSHB EZRA 10:33 word 5

OET-LV: 33 from_(the)_sons of _Ḩāshum Mattənay Mattattah Zāⱱād ʼElīfeleţ Yərēmay/(Jeremai) Mənashsheh Shimˊī. (EZR_10:33)

OET-RV: • 33 From Hashum’s descendants: Mattenai, Mattattah, Zavad, Elifelet, Yeremai, Menashsheh, and Shim’i. (EZR 10:33)

EZRA 10:43 זָבָד (zāⱱād) Np contextual word gloss=‘Zabad’ word gloss=‘Zāⱱād’ OSHB EZRA 10:43 word 5

OET-LV: 43 from_(the)_sons of _Nəⱱō Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) Mattit^yāh Zāⱱād Zəⱱīnāʼ Yiddō/(Jaddai) and_Yō^ʼēl/(Joel) Bənā^yāh. (EZR_10:43)

OET-RV: • 43 From Nevo’s descendants: Yeiel, Mattityah, Zavad, Zevina, Yaddai, Yoel, and Benayah. (EZR 10:43)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘זָבַד’ (zāⱱad) in the Hebrew originals

GEN 30:20 זְבָדַ,נִי (zəⱱāda, nī) Vqp3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘he, has_endowed_me’ morpheme glosses=‘endowed, me’ OSHB GEN 30:20 word 3