Hebrew root (lemma) ‘צָעָה’ (ʦāˊāh)

← צָעָה ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘צָעָה’ (ʦāˊāh) in the Hebrew originals

ISA 51:14 צֹעֶה (ʦoˊeh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_stoops’ word gloss=‘oppressed’ OSHB ISA 51:14 word 2

OET-LV: 14 He _will _hasten one _who_stoops to_be _let _untie/release and_not he _will _die to_pit and_not he _will _lack food _of_his. (ISA_51:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:14)

ISA 63:1 צֹעֶה (ʦoˊeh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_bending’ word gloss=‘marching’ OSHB ISA 63:1 word 11

OET-LV: 63 who this is_coming from_ʼEdōm red _of garments from_Bāʦərāh this _one is_honoured in_his _of_clothing he_is_bending in_the _greatness _of his _strength _of_of I I_am_speaking in_righteousness great to_save. (ISA_63:1)

OET-RV: 63 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 63:1)

JER 2:20 צֹעָה (ʦoˊāh) Vqrfsa contextual word gloss=‘[have_been]_lying_down’ word gloss=‘lay_down’ OSHB JER 2:20 word 20

OET-LV: 20 If/because from_long _ago/eternity I _broke _off yoke _of_your I _tore _apart fetters _of_your and_you _said not I _will _transgress if/because on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant you have _been_lying _down a _prostitute. (JER_2:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:20)

JER 48:12 צֹעִים (ʦoˊīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[those_who]_tilt’ word gloss=‘pourers’ OSHB JER 48:12 word 9

OET-LV: 12 for_so/thus/hence here days are_coming the _utterance _of YHWH and_I _will _send to_him/it those _who_tilt and_they_will _tilt _it and_its _of_vessels they _will _empty _out and_their _of_jars they _will _smash. (JER_48:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 48:12)

JER 48:12 וְ,צֵעֻ,הוּ (və, ʦēˊu, hū) C,Vpq3cp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, will_tilt_it’ morpheme glosses=‘and, pour_~_out, him’ OSHB JER 48:12 word 10

OET-RV: 12 ◙ (JER 48:12)