Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘חֲלַקְלַקּוֹת’ (ḩₐlaqlaqqōt)

חֲלַקְלַקּוֹת

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֲלַקְלַקּוֹת’ (ḩₐlaqlaqqōt) in the Hebrew originals

PSA 35:6וַ,חֲלַקְלַקּוֹת (va, ḩₐlaqlaqqōt) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, slippery_places’ morpheme glosses=‘and, slippery’ OSHB PSA 35:6 word 4

OET-LV: 6May_it_be way_of_their darkness and_slippery_places and_the_messenger_of YHWH be_pursuing_of_them.   (PSA_35:6)

OET-RV: 6May their path be dark and slippery,
 ⇔ as Yahweh’s messenger chases after them. (PSA 35:6)

JER 23:12כַּ,חֲלַקְלַקּוֹת (ka, ḩₐlaqlaqqōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘like, slippery_places’ morpheme glosses=‘like, slippery’ OSHB JER 23:12 word 5

OET-LV: 12For_so/thus/hence it_will_become path_of_their to/for_them like_slippery_places in_darkness they_will_be_pushed_down and_they_will_fall on_it if/because I_will_bring on_them calamity the_year_of their_punishment_of_of the_utterance_of YHWH.   (JER_23:12)

OET-RV: 12
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (JER 23:12)

DAN 11:21בַּ,חֲלַקְלַקּוֹת (ba, ḩₐlaqlaqqōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘by, intrigues’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, intrigue’ OSHB DAN 11:21 word 14

OET-LV: 21And_he_will_arise on place_of_his one_who_is_despicable and_not people_had_given on/upon/above_him/it the_honour_of royalty and_he_will_come in_security and_he_will_take_hold_of royalty by_intrigues.   (DAN_11:21)

OET-RV: 21In his place, a despicable person without any royal lineage will come to power. He’ll come unexpectedly and will seize the northern (Syrian) kingdom by intrigue. (DAN 11:21)

DAN 11:34בַּ,חֲלַקְלַקּוֹת (ba, ḩₐlaqlaqqōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘by, intrigues’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hypocrisy’ OSHB DAN 11:34 word 8

OET-LV: 34And_when_they_stumble they_will_be_helped help a_little and_they_will_join_themselves to_them many_people by_intrigues.   (DAN_11:34)

OET-RV: 34When they fall, they’ll receive a little help. Many will join themselves with them in hypocrisy. (DAN 11:34)