Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #195267

OSHB 1 Chr 16:42 יְדוּתוּן (yədūtūn) Strongs=3038 Lemma=‘יְדוּתוּן’
contextual word gloss=‘of_Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Jeduthun Year=-1042

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form יְדוּתוּן (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יְדוּתוּן’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Jeduthun’, ‘of_Jeduthun’.

1 CHR 9:16 contextual word gloss=‘of_Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’ OSHB 1 CHR 9:16 word 7

OET-LV: 16 And_ˊOⱱad^yāh the _son _of Shəmaˊ^yāh the _son _of Gālāl the _son _of Yədūtūn/(Jeduthun) and_Berek^yāh the _son _of ʼĀşāʼ the _son _of ʼElqānāh who_dwelt in_the _villages _of the_Nəţofātī[s]. (CH1_9:16)

OET-RV: 16 Ovadyah (who was Shemayah’s son, Shemayah was Galal’s son, Galal was Yedutun’s son), and Berekyah who lived in one of the villages where the Netofat people lived (Berekyah was Asa’s son, Asa was Elkanah’s son). (CH1 9:16)

1 CHR 25:3 contextual word gloss=‘of_Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’ OSHB 1 CHR 25:3 word 3

OET-LV: 3 For_Yədūtūn the _sons _of Yədūtūn were_Gədal^yāh and_Tsərī/(Zeri) and_Yəshaˊ^yāh/(Jeshaiah) Ḩₐshaⱱ^yāh and_Mattit^yāh six on the _hands _of their _father _of_of Yədūtūn with_harp who_prophesied on to _give _thanks and_to _praise to/for_YHWH. (CH1_25:3)

OET-RV: • 3 Six from Yedutun’s family: Gedalyah, Tseri, Yeshayah, Hashavyah, and Mattityah. They were supervised by Yedutun, who prophesied with a harp, and thanked and praised Yahweh. (CH1 25:3)

1 CHR 25:3 contextual word gloss=‘Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’ OSHB 1 CHR 25:3 word 13

2 CHR 29:14 contextual word gloss=‘of_Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’ OSHB 2 CHR 29:14 word 8

OET-LV: 14 and_from the _descendants _of Hēymān Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Shimˊī and_from the _descendants _of Yədūtūn/(Jeduthun) Shəmaˊ^yāh and_ˊUzziy^ʼēl. (CH2_29:14)

OET-RV: • 14 from Heyman’s descendants: Yehiel and Shimei, and
• from Yedutun’s descendants: Shemayah and Uzziel. (CH2 29:14)

PSA 62:1 contextual word gloss=‘Jeduthun’ possible word glosses=‘Yədūtūn / (Jeduthun)’ OSHB PSA 62:1 word 3

OET-LV: 62 To_choirmaster on Yədūtūn/(Jeduthun) a _song of_Dāvid. (PSA_62:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David Hidutun.
⇔  62 I wait in silence for God alone.
⇔ He’s the only one who can rescue me. (PSA 62:1)