Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

2Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

2Ch 29 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36

Parallel 2CH 29:14

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2Ch 29:14 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 2CH 29:14 verse available

OET-LVand_from the_descendants of_Heman Jehiel[fn] and_Shimei and_from the_descendants of_Jeduthun Shemaiah and_ˊUzziyʼēl.


29:14 Variant note: יחואל: (x-qere) ’יְחִיאֵ֣ל’: lemma_3171 morph_HNp id_14PYi יְחִיאֵ֣ל

UHBוּ⁠מִן־בְּנֵ֥י הֵימָ֖ן יְחִיאֵ֣ל[fn] וְ⁠שִׁמְעִ֑י ס וּ⁠מִן־בְּנֵ֣י יְדוּת֔וּן שְׁמַֽעְיָ֖ה וְ⁠עֻזִּיאֵֽל׃ 
   (ū⁠min-bənēy hēymān yəḩīʼēl və⁠shimˊiy ş ū⁠min-bənēy yədūtūn shəmaˊyāh və⁠ˊuzzīʼēl.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).


K יחואל

ULT and from the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

UST From the descendants of Heman there were Jehiel and Shimei.
 ⇔ From the descendants of Jeduthun there were Shemaiah and Uzziel.


BSB• Jehiel and Shimei from the Hemanites;
• and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.

OEBNo OEB 2CH book available

WEB and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

NET from the descendants of Heman: Jehiel and Shimei;
¶ from the descendants of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.

LSV and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel—

FBV from the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

T4T• From the descendants of Heman there were Jehiel and Shimei. • From the descendants of Jeduthun there were Shemaiah and Uzziel.

LEB and from the descendants[fn] of Heman: Jeiel and Shimei; and from the descendants[fn] of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel—


?:? Or “sons”

BBE And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

MOFNo MOF 2CH book available

JPS and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

ASV and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

DRA And of the sons of Heman, Jahiel, and Semei: and of the sons of Idithun, Semeias, and Oziel.

YLT and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel —

DBY and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

RV and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei: and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

WBS And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

KJB And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

BB And of the sonnes of Heman, Iehiel, and Simei: And of the sonnes of Ieduthun, Semaia and Uzziel.
  (And of the sons of Heman, Yehiel, and Simei: And of the sons of Yeduthun, Semaia and Uzziel.)

GNV And of the sonnes of Heman, Iehiel, and Shimei: and of the sonnes of Ieduthun, Shemaiah and Vzziel.
  (And of the sons of Heman, Yehiel, and Shimei: and of the sons of Yeduthun, Shemaiah and Vzziel. )

CB And of the chidren of Heman: Iehiel and Simei. And of the children of Iedithun: Semaia and Vsiel.
  (And of the chidren of Heman: Yehiel and Simei. And of the children of Yedithun: Semaia and Vsiel.)

WYC also of the sones of Heman, Jahiel, and Semei; but also of the sones of Iditum, Semei, and Oziel.
  (also of the sons of Heman, Yahiel, and Semei; but also of the sons of Iditum, Semei, and Oziel.)

LUT und aus den Kindern Heman: Jehiel und Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.
  (and out of the Kindern Heman: Yehiel and Simei; and out of the Kindern Yeduthun: Semaja and Usiel.)

CLV necnon de filiis Heman, Jahiel, et Semei: sed et de filiis Idithun, Semeias, et Oziel.
  (necnon about childrens Heman, Yahiel, and Semei: but and about childrens Idithun, Semeias, and Oziel. )

BRN and of the sons of Æman; Jeiel, and Semei: and of the sons of Idithun; Samaias, and Oziel.

BrLXX Καὶ τῶν υἱῶν Αἰμὰν, Ἰεϊὴλ καὶ Σεμεΐ· καὶ τῶν υἱῶν Ἰδιθοὺν, Σαμαίας, καὶ Ὀζιήλ.
  (Kai tōn huiōn Aiman, Ieiaʸl kai Semei; kai tōn huiōn Idithoun, Samaias, kai Oziaʸl. )


TSNTyndale Study Notes:

29:12-36 To begin the process of sanctifying the Temple, these Levites began with their own sanctification. First, they all purified themselves, probably by bringing offerings (cp. 30:15); then they began to cleanse the Temple. Two separate acts were required to restore the Temple: purification (the removal of pollution, 29:15-17) and sanctification (the rededication of the Temple for holy worship, 29:20-36).

BI 2Ch 29:14 ©