Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #271733

OSHB Prov 9:9 לֶֽקַח (leqaḩ) Strongs=3948 Lemma=‘לֶקַח’
contextual word gloss=‘learning’ word gloss=‘learning’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form לֶֽקַח (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘לֶֽקַח’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘insight’, ‘learning’, ‘persuasiveness’.

PROV 16:21 contextual word gloss=‘persuasiveness’ word gloss=‘persuasiveness’ OSHB PROV 16:21 word 8

OET-LV: 21 To_the_wise _of heart it _is _called one _who_has _understanding and_sweetness _of lips it _increases persuasiveness. (PRO_16:21)

OET-RV: 21 A person with a wise nature will be called ‘understanding’,
⇔ and pleasant lips are more persuasive. (PRO 16:21)

PROV 16:23 contextual word gloss=‘persuasiveness’ word gloss=‘persuasiveness’ OSHB PROV 16:23 word 8

OET-LV: 23 the_heart a _wise_person it _gives _insight _to mouth _of_his and_to lips _of_his it _adds persuasiveness. (PRO_16:23)

OET-RV: 23 The wise person’s mind gives insight to their mouth,
⇔ ≈ and adds persuasiveness to their lips. (PRO 16:23)

ISA 29:24 contextual word gloss=‘insight’ word gloss=‘instruction’ OSHB ISA 29:24 word 7

OET-LV: 24 And_they _will _know those _who_go _astray _of spirit understanding and_those _who_murmur they _will _learn insight. (ISA_29:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 29:24)

Hebrew words (1) other than לֶֽקַח (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘learning’

PROV 1:5 לֶקַח (leqaḩ) Lemma=‘לֶקַח’ contextual word gloss=‘learning’ word gloss=‘learning’ OSHB PROV 1:5 word 4

OET-LV: 5 Let _him _listen a _prudent_one and_let _him _increase learning and_one _who_has _understanding guidance(s) let _him _get. (PRO_1:5)

OET-RV: 5 Let wise people also listen to these sayings to keep learning more,
⇔ and discerning people can acquire guidance— (PRO 1:5)