Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV PSA C47

Related OET-RV PSA 47 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

OET-RV by cross-referenced section PSA 47:1

⌂ ← PSA 47:1–47:9 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God the king of entire world

Psa 47:1–9

47:1 God the king of entire world

47 For the musical director: a song[fn] by Korah’s descendants.

1 Clap your hands, all you peoples.

≈ Shout to God with a cheerful voice.

2 For Yahweh the highest one can be terrifying.

≈ He is a great king over the whole world.

3 He subdues peoples under us

≈ and puts nations under our control.

4 He chooses our inheritance for us—

→ the land which Ya’akov (Jacob) (who he loved) was proud of. (Instrumental break.)

5 God has gone up with a shout,

≈ Yahweh ascended with a trumpet blast.

6 Sing praises to God, sing praises.

≈ Sing praises to our king, sing praises,

7 because God is the king over the whole world.

Sing praises with understanding.

8 God reigns over the nations.

≈ God sits on his sacred throne.

9 The nations’ leaders have gathered together to the people of Avraham’s god,

because God controls the nations’ defences.

He is greatly honoured.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

47 To_choirmaster of_the _sons _of of _Qoraḩ a _song.

2 [fn] Oh _all _of the_peoples strike a _palm shout _for _joy to_god with_the_sound _of a _shout _of _joy.

3 [fn] If/because YHWH the _Most _High is_to _be _feared a _king great over all _of the_earth/land.

4 [fn] He _subdues peoples under_us and_peoples under feet _of_our.

5 [fn] He _chooses to/for_us DOM inheritance _of_our DOM the _pride _of Yaˊₐqoⱱ whom he _loved Şelāh.

6 [fn] god he _has _gone _up with_a _shout _of _joy YHWH with_the_sound _of a _ram’s _horn.

7 [fn] Sing _praises _to god sing _praises sing _praises to_king _of_our sing _praises.

8 [fn] If/because is_the _king _of all _of the_earth/land god sing _praises a _poem.

9 [fn] god he _reigns over nations god he _sits on the _throne _of his _holiness _of_his.

10 [fn] Noble_people_of peoples they _have _gathered the _people _of the _god _of ʼAⱱrāhām if/because belong_to_god the_shields _of earth exceedingly he _is _exalted.

47:2 Note: KJB: Ps.47.1

47:3 Note: KJB: Ps.47.2

47:4 Note: KJB: Ps.47.3

47:5 Note: KJB: Ps.47.4

47:6 Note: KJB: Ps.47.5

47:7 Note: KJB: Ps.47.6

47:8 Note: KJB: Ps.47.7

47:9 Note: KJB: Ps.47.8

47:10 Note: KJB: Ps.47.9

47:0 In Hebrew, ‘maskil’ is perhaps the name of this class of song.