Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52

OET by section JER 18:13

JER 18:13–18:17 ©

Nalingawan e of Israel the Master din

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

18:13 Nalingawan e of Israel the Master din

13

14

15

16

17

13for_so/thus/hence thus he_says Yahweh ask please in/on/at/with_nations who has_he_heard like_this a_horrible_[thing] she_has_done exceedingly the_virgin of_Yisəʼēl/(Israel).
14Leave from_crags of_[the]_field the_snow of_Lebanon or are_they_plucked_up waters strange cool flowing.
15DOM forgotten_me people_my to_the_delusion they_make_smoke and_stumble_them in/on/at/with_ways_their paths of_antiquity to_go paths a_way not throw_up.
16To_make land_their to_horror hissings[fn][fn] of_perpetuity every [one_who]_passes_by on/upon_it(f) he_will_be_appalled and_shake in/on/at/with_heads_their.
17Like_wind of_[the]_east scatter_them to_(the)_face_of/in_front_of/before an_enemy neck and_not face show_them in/on_day calamity_their.

18:16 Variant note: שרוקת: (x-qere) ’שְׁרִיק֣וֹת’: lemma_8322 morph_HNcfpc id_24Jo5 שְׁרִיק֣וֹת

18:16 Note: We read one or more consonants in L differently from BHS.

JER 18:13–18:17 ©

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52