Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET by section LEV 14:33

⌂ ← LEV 14:33–14:57 → ◘ ║ ©

The peglinis of abungew there to house

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

14:33 The peglinis of abungew there to house

33 ◙ 34 ◙ 35 ◙ 36 ◙ 37 ◙ 38 ◙ 39 ◙ 40 ◙ 41 ◙ 42 ◙

43 ◙ 44 ◙ 45 ◙ 46 ◙ 47 ◙

48 ◙ 49 ◙ 50 ◙ 51 ◙ 52 ◙ 53 ◙

54 ◙ 55 ◙ 56 ◙ 57 ◙

33 and_he/it _spoke Yahweh to Mosheh and_to ʼAharon to_say.
34 DOM you _all _will _go into the _land of _Kinaˊan which I [am]_about _to _give to/for_you _all for_possession and_put a _plague of _a _serious _disease in_house _of of _the _land possession_your _all’s.
35 And_come [the _one]_whom to_him/it the_house and_tell to _the_priest to_say like_disease it _has _appeared to_me in/on/at/with_house.
36 And_command the_priest/officer and_empty DOM the_house in/on/at/with_before he _will _go the_priest/officer to_see DOM the_disease and_not it _will _be _unclean all that in/on/at/with_house and_after thus he _will _go the_priest/officer to_see DOM the_house.
37 And_examine DOM the_disease and_see/lo/see the_disease in/on/at/with_walls the_house depressions greenish or reddish and_appears_it [is]_deep more _than the_wall.
38 And_go _out the_priest/officer from the_house to the _entrance the_house and_quarantine DOM the_house seven days.
39 And_return the_priest/officer in _the_day the_seventh and_examine and_see/lo/see it _has _spread the_disease in/on/at/with_walls the_house.
40 And_order the_priest/officer and_taken _out DOM the_stones which in/on/at/with_them the_disease and_thrown DOM_them to from_outside of _the_city to a _place unclean.
41 And_DOM the_house he _will _scrape from_inside all _around and_dumped DOM the_plaster which they _have _scraped _off to from_outside of _the_city to a _place unclean.
42 And_take stones other and_put to in _place _of the_stones and_dust other he _will _take and_replaster DOM the_house.
43 And_if it _will _return the_disease and_breaks _out in/on/at/with_house after tears _out DOM the_stones and_after has _scraped DOM the_house and_after was _plastered.
44 And_go the_priest/officer and_examine and_see/lo/see it _has _spread the_disease in/on/at/with_house [is]_a _serious _disease malignant it in/on/at/with_house [is]_unclean it.
45 And_torn _down DOM the_house DOM stones_its and_DOM timbers_its and_DOM all the _dust the_house and_taken to from_outside of _the_city to a _place unclean.
46 And_the_goes into the_house all the _days (of)_[which]_he _has _shut _up DOM_him/it he _will _be _unclean until the_evening.
47 And_the_sleeps in/on/at/with_house he _will _wash DOM clothes_his and_the_eats in/on/at/with_house he _will _wash DOM clothes_his.
48 And_if indeed _(come) he _will _come the_priest/officer and_examines and_see/lo/see not it _has _spread the_disease in/on/at/with_house after was _plastered DOM the_house and_pronounce _clean the_priest/officer DOM the_house DOM it _has _been _healed the_disease.
[fn] 49 and_he/it _will _take to_purify DOM the_house two birds and_tree of _cedar and_yarn _of of _a _worm and_hyssop.
50 And_slaughter DOM the_birds the_one into a _vessel of _earthenware over water living.
51 And_he/it _will _take DOM the _wood the_cedar and_DOM the_hyssop and_DOM the _scarlet the_scarlet and_DOM the_bird the_living and_dip DOM_them in/on/at/with_blood the_bird the_slaughtered and_in/on/at/with_water the_life and_sprinkle to the_house seven times.
52 And_purify DOM the_house in/on/at/with_blood the_bird and_in/on/at/with_water the_life and_in/on/at/with_bird the_living and_in/on/at/with_wood the_cedar and_in/on/at/with_hyssop and_in/on/at/with_yarn _of the_scarlet.
53 And_release DOM the_bird the_live to from_outside of _the_city to the _surface the_field and_make _atonement on the_house and_clean.
54 This the_law to/from_all/each/any/every (the)_plague the_skin _disease and_for _the_itch.
55 And_for_mildew the_clothing and_in _the_house.
56 And_for _the_swelling and_for _the_scab and_for _the_spot.
57 To_determine in/on_day the_unclean and_in/on/at/with_day _of the_clean this [is]_the _legal _[procedure] the_leprous _diseases.

14:48 Note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

⌂ ← LEV 14:33–14:57 → ◘ ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27