Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET by section LUKE 19:28

LUKE 19:28–19:40 ©

Yeshua rides an unbroken colt into Yerusalem

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

19:28 Yeshua rides an unbroken colt into Yerusalem

(Jn 12:12-19, Mark 11:1-11, Mat. 21:1-11)

28After he’d said that, Yeshua continued on towards Yerusalem 29and as he got near to Bethfage and Bethany going towards the Mount of Olives, he sent two of his followers ahead, 30telling them, “Go on to the next village, and when you enter it, you’ll see a colt that’s never been ridden tied up there. Untie it and bring it here. 31But if anyone asks you why you’re untying it, tell them that the master needs it.

32So they went off and found it just like he’d told them, 33and when they were untying the colt, the owners asked them, “Why are you untying the colt?”

34“The master needs it,” they answered. 35So they led it back to Yeshua, and after throwing some of their clothes over it, they mounted him on it. 36Then as the colt moved along, they spread more of their clothes on the road.

37As he was about to descend down the slope of the Mount of Olives, the whole crowd of followers started celebrating and loudly praising God for all the miracles that they had seen, 38[ref]saying, “The coming king has been blessed in the name of the master. May there be peace in heaven and brilliant splendour up high there.”

39There were some members of the Pharisee party in the crowd and they suggested to him, “Teacher, tell your followers to stop!”

40I’m telling you,” Yeshua answered, “that if all of these people stayed silent then the stones would start shouting.


28And having_said these things he_was_going ahead going_up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).
29And it_became as he_neared to Baʸthfagaʸ and Baʸthania, toward the mountain which being_called of_Olives, he_sent_out two of_the apprentices/followers 30saying:
Be_going into the village ahead, in which entering_in you_all_will_be_finding a_colt having_been_bound, on which no_one ever of_people sat_down, and having_untied it, bring it.
31And if anyone may_be_asking you_all:
for_ Why _reason you_all_are_untying it?
Thus you_all_will_be_saying, that The master is_having need of_it.
32And having_gone_away they having_been_sent_out found it as he_said to_them.
33And of_them releasing the colt, the masters of_it said to them:
Why are_you_all_untying the colt?
34And they said, that The master is_having need of_it.
35And they_led it to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and having_throw_on the clothes of_them on the colt, the they_mounted_ Yaʸsous _on_it.
36And of_him going, they_were_spreading_under the clothes of_themselves on the road.
37And of_him nearing already at the down_grade of_the Mount of_ the _Olives, all the multitude of_the apprentices/followers began rejoicing to_be_praising the god with_a_ loud _voice for all the_miracles which they_saw 38saying:
Having_been_blessed is the king the one coming, in the_name of_the_master, in heaven peace and glory in the_highest.
39And some of_the Farisaios_party from the crowd said to him:
Teacher, give_rebuke to_the apprentices/followers of_you.
40And answering he_said:
I_am_saying to_you_all that if these will_be_keeping_silent, the stones will_be_crying_out.

LUKE 19:28–19:40 ©

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24