Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET by section LUKE 23:13

LUKE 23:13–23:25 ©

The innocent prisoner sentenced to death

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

23:13 The innocent prisoner sentenced to death

(Jn 18:39–19:16, Mark 15:6-15, Mat. 27:15-26)

13So Pilate called together the chief priests and the local leaders and the people 14and told them, “You brought this man to me for stirring up the people, but listen, I’ve examined him in front of you all and I find him to not be guilty of anything that you’re all accusing him of 15and Herod didn’t either, because he just sent him back to us. Now listen, he’s done nothing worthy of a death sentence 16so I’ll have him disciplined and then discharged.

17 18But they all yelled out in unison, “Take him away and release Barabbas instead!” 19(Barabbas had been thrown into prison for murder after an uprising that had occurred in the city.)

20Pilate called out again to them wanting to release Yeshua 21but they kept yelling, “Execute him on a stake! Execute him on a stake!”

22He tried a third time, “But what crime has this man committed? I’ve found nothing worthy of the death sentence, so I’ll discipline him and then release him.”

23But they kept loudly insisting that he be executed on a stake, and the yelling of the crowd was strong enough to convince Pilate 24and so he conceded to their request 25and released the one thrown into prison for murder and rebellion, but he conceded to sentence Yeshua as they had wanted.

13And Pilatos having_called_together the chief_priests, and the rulers, and the people, 14said to them:
You_all_brought this the man to_me, as turning_away the people, but see, I having_examined  him before you_all, I_found nothing in the this man guilty of_which you_all_are_accusing against him.
15But not_even Haʸrōdaʸs did, because/for he_sent_ him _up.
to us.
And see, nothing worthy of_death is having_been_done by_him.
16Therefore having_disciplined him, I_will_be_sending_away  him.
17 18But they_cried_out all_together saying:
Be_taking_away this man, and send_ The Barabbas _away to_us.
19Who was, having_been_throw in the prison because_of a_certain insurrection having_become in the city and murder.
20And again the Pilatos called_out to_them, wanting to_send_ The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) _away.
21But they were_crying_out saying:
Be_executing_on_a_stake, be_executing_on_a_stake him.
22And thirdly he said to them:
For/Because what evil did this man?
I_found not_one cause of_death in him.
Therefore having_disciplined him, I_will_be_sending_away  him.
23And they were_imposing with_ loud _voices, requesting him to_be_executed_on_a_stake, and the voices of_them.
were_prevailing.
24And Pilatos sentenced the request of_them to_become.
25And sent_away the one having_been_throw into the because_of insurrection and murder prison, whom they_were_requesting, but the he_gave_ Yaʸsous _over to_the will of_them.

LUKE 23:13–23:25 ©

LUKEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24