Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

ODE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13

OET-LV ODE Chapter 14

OET ◄ ODE 14 ║ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

14 glory in/on/among highest God,

2 and upon/to/against earth peace,

3 in/on/among a_human goodwill

4 ⟦αἰνοῦμέν⟧ you,

5 ⟦εὐλογοίμέν⟧ you,

6 to_worship you,

7 ⟦δοξολογοῦμέν⟧ you,

8 to_thank you,

9 through/because_of the/this/who great you glory,

10 lord king

11 ⟦ἐπουράνιε⟧,

12 God father almighty;

13 lord son unique

14 Yaʸsou Christ,

15 and holy spirit/breath.

16 lord the/this/who God,

17 the/this/who lamb of_the God.

18 the/this/who son of_the ⟦πατρό⟧

19 the/this/who to_take_up the/this/who sin of_the world,

20 to_have_mercy I/we;

21 the/this/who to_take_up the/this/who sin of_the world, to_have_mercy I/we;

22 ⟦πρόσδεξαι⟧ the/this/who petition I/we;

23 the/this/who to_sit in/on/among right of_the father.

24 to_have_mercy I/we.

25 that/since you to_be alone holy.

26 you to_be alone lord,

27 Yaʸsous Christ,

28 toward glory God father.
.
amen.

29 according_to each day to_praise/bless you,

30 and ⟦αἰνέσω⟧ the/this/who name you toward the/this/who an_age,

31 and toward the/this/who an_age of_the an_age.

32 ⟦καταξίωσον⟧, lord, and the/this/who day this/he/she/it

33 ⟦ἀναμαρτήτους⟧ ⟦φυλαχθῆναι⟧ I/we.

34 praiseworthy to_be, lord the/this/who God the/this/who father I/we,

35 and ⟦αἰνετὸν⟧ and to_glorify the/this/who name you toward the/this/who an_age.

36 amen.

37 praiseworthy to_be, lord, to_teach I/we the/this/who righteous_act you;

38 praiseworthy to_be, lord, to_teach I/we the/this/who righteous_act you;

39 praiseworthy where, lord, to_teach I/we the/this/who righteous_act you.

40 lord, a_refuge ⟦ἐγενήθης⟧ I/we in/on/among generation and generation.

41 I/we to_say lord, to_have_mercy I/we,

42 ⟦ἴασαι⟧ the/this/who soul I/we, that/since to_sin you.

43 lord, to/with you ⟦κατέφυγα⟧;

44 to_teach I/we of_the to_do/make the/this/who will/desire you, ⟦ὅτ⟧ you where the/this/who God I/we.

45 that/since from_with you/your flow life,

46 in/on/among the/this/who light you to_see light;

47 ⟦παράτεινον⟧ the/this/who mercy you the/this/who to_know you.

OET ◄ ODE 14 ║ ©

ODE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13