OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
OET By Document By Section By Chapter Details
OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
5:9 Calls for help from Gilead and Galil
9 The Gentiles who were in Gilead gathered themselves together against the Israelis who were on their borders, to destroy them. They fled to the stronghold of Dathema, 10 and sent letters to Yehudah and his kindred, saying, “The Gentiles who are around us are gathered together against us to destroy us. 11 They are preparing to come and get possession of the stronghold where we fled for refuge, and Timotheos is the leader of their army. 12 Now therefore come and deliver us from their hand, for many of us have fallen. 13 All our kindred who were in the land of Toviyah (Tobias)[fn] have been put to death. They have carried their wives, their children, and their stuff into captivity. They destroyed about a thousand men there.”
14 While the letters were still being read, behold, other messengers came from Galil with their clothes torn, bringing a similar report, 15 saying, “People of Ptolemais, of Tsor (Tyre), of Tsidon (Sidon), and all Galil of the[fn] Gentiles have gathered together to destroy us.”
16 Now when Yehudah and the people heard these words, a great congregation assembled together to determine what they should do for their kindred who were in distress and under attack. 17 Yehudah said to Shim’on his brother, “Choose men and go deliver your kindred who are in Galil, but Yonatan (Jonathan) my brother and I will go into the land of Gilead.” 18 He left Yosef (Joseph) the son of Zekaryah (Zechariah), and Azaryah, as leaders of the people, with the remnant of the army, in Yehudah, to guard it. 19 He commanded them, saying, “Take charge of this people, and fight no battle with the Gentiles until we return.” 20 Then three thousand men were assigned to go into Galil with Shim’on, but eight thousand men were assigned to Yehudah to go into the land of Gilead.
9 and ⟦ἐπισυνήχθησαν⟧ the/this/who Gentile_nation the/this/who in/on/among the/this/who Galaʼad upon/to/against the/this/who Israaʸl the/this/who to_be upon/to/against the/this/who region he/she/it/self of_the ⟦ἐξᾶραι⟧ he/she/it/self; and to_flee toward Dathema the/this/who stronghold.
10 and to_send something_written to/with Youdan and the/this/who brother he/she/it/self/my/your/him-self/there, to_speak, ⟦ἐπισυνηγμένα⟧ to_be upon/to/against I/we the/this/who Gentile_nation the/this/who surrounding I/we of_the ⟦ἐξᾶραι⟧ I/we.
11 and ⟦ἑτοιμάζονται⟧ to_come/go and ⟦προκαταλαβέσθαι⟧ the/this/who stronghold toward the/this/who/which ⟦κατεφύγομεν⟧, and Timotheos ⟦ἡγεῖται⟧ the/this/who power he/she/it/self.
12 now therefore/then to_come/go ⟦ἐξελοῦ⟧ I/we out_from hand he/she/it/self, that/since ⟦πέπτωκεν⟧ out_from I/we multitude.
13 and all the/this/who brother I/we the/this/who to_be in/on/among the/this/who Tōbiou ⟦τεθανάτωνται⟧, and ⟦ᾐχμαλωτίκασι⟧ the/this/who woman he/she/it/self and the/this/who child he/she/it/self and the/this/who ⟦ἀποσκευὴν⟧, and ⟦ἀπώλεσαν⟧ there which/how one ⟦χιλιαρχίαν⟧ man.
14 still the/this/who/which epistle ⟦ἀνεγινώσκοντο⟧, and look!
angel other to_come out_from the/this/who Galilaias ⟦διεῤῥηχότες⟧ the/this/who clothing, to_announce according_to the/this/who declaration this/he/she/it, 15 to_speak ⟦ἐπισυνῆχθαι⟧ upon/to/against he/she/it/self out_from ⟦Πτολεμαΐδος⟧ and Turou and Sidōnos and all Galilaias ⟦ἀλλοφύλων⟧, of_the ⟦ἐξαναλῶσαι⟧ I/we.
16 which/how but/and to_hear Youdas and the/this/who a_people the/this/who word this/he/she/it, ⟦ἐπισυνήχθη⟧ assembly great, ⟦βουλεύσασθαι⟧ one/which?
to_do/make the/this/who brother he/she/it/self the/this/who to_be in/on/among pressure, and ⟦πολεμουμένοις⟧ by/under he/she/it/self.
17 and to_say Youdas Simōni the/this/who brother he/she/it/self/my/your/him-self/there, ⟦ἐπίλεξον⟧ yourself man, and to_travel and to_deliver the/this/who brother you the/this/who in/on/among the/this/who Galilaia; I/we but/and and Yōnathan the/this/who brother I/we to_travel toward the/this/who Galaʼaditin.
18 and to_leave_behind ⟦Ἰώσηφον⟧ the/this/who of_the Zaⱪariou, and Azarian, to_govern of_the a_people, with/after the/this/who ⟦ἐπιλοίπων⟧ the/this/who power, in/on/among the/this/who Youdaia toward jail/keeping.
19 and to_order he/she/it/self, to_speak, ⟦πρόστητε⟧ of_the a_people this/he/she/it, and not ⟦συνάψητε⟧ war to/with the/this/who Gentile_nation until of_the to_turn I/we.
20 and ⟦ἐμερίσθησαν⟧ Simōni man three_thousand of_the to_travel toward the/this/who Galilaian, Youda but/and man eight_thousand toward the/this/who Galaʼaditin.
1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16