Parallel 1MA 5:14

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 5:14 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἔτι αἱ ἐπιστολαὶ ἀνεγινώσκοντο, καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι ἕτεροι παρεγένοντο ἐκ τῆς Γαλιλαίας διεῤῥηχότες τὰ ἱμάτια, ἀπαγγέλλοντες κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα,
(Eti hai epistolai aneginōskonto, kai idou angeloi heteroi paregenonto ek taʸs Galilaias dieɽɽaʸⱪotes ta himatia, apangellontes kata ta ɽaʸmata tauta, )

BrTr While these letters were yet being read, behold, there came other messengers from Galilee with their clothes rent, who reported on this wise,

WEBBE While the letters were still being read, behold, other messengers came from Galilee with their clothes torn, bringing a similar report,

KJB-1611 While these letters were yet reading, behold there came other messengers from Galilee with their clothes rent, who reported on this wise,