Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μέλος

Strong’s: G3196

Associated OET lemmas: μέλος

Notes: One may also classify the meaning of μελος in Domain 63 Whole, Unite, Part, Divide and consider its reference to body parts as only an instance of an even more generic meaning, namely, part (63.17: μέλος). On the other hand, its frequent association wit the body in absolute contexts may justify its classification here as a generic for body parts.

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: μέλος; -ους

Sense 1: body part, member

Semantic entry: 8.9

Semantic domains: Body, Body Parts, and Body Products (008)

Subdomains: Parts of the Body (008002)

Definition: a part of the body{N:001}

Notes: In some languages an equivalent of μέλος is simply ‘division,’ and in a few languages an even more generic expression such as ‘things’ is used, so that ‘the parts of the body’ may be rendered by an expression meaning literally ‘things of the body.’|In different languages the various parts of the body are classified in a number of diverse ways. In some languages the sensory organs of seeing, hearing, smelling, and tasting (those related to the head) are often set off from other types of organs, while in other languages special terms may be employed for those organs involving movement, for example, the joints, arms, legs, etc. Other languages make extensive subclassifications of body parts on the basis of whether they are external or internal, though such classifications often appear to be arbitrary, since teeth and tongue may be regarded as either external or internal.

All 17 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 5:29–30

ROM: OET ROM 6:13 · OET ROM 6:19 · OET ROM 7:5 · OET ROM 7:23 · OET ROM 12:4

CO1: OET CO1 12:12 · OET CO1 12:14 · OET CO1 12:18–20 · OET CO1 12:22

COL: OET COL 3:5

JAM: OET JAM 3:5–6 · OET JAM 4:1

Sense 2: member (based on the figure of the relationship of parts to the body)

Semantic entry: 63.17

Semantic domains: Whole, Unite, Part, Divide (063)

Subdomains: Part (063004)

Definition: a part as a member of a unit

All 8 recorded passages for this sense

ROM: OET ROM 12:5

CO1: OET CO1 6:15 · OET CO1 12:25–27

EPH: OET EPH 4:25 · OET EPH 5:30

JAM: OET JAM 4:1