Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

ענג

Strong’s: H6026

Associated OET lemmas: עָנֹג

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: עָנֹג

Sense 1: to be delicate

Semantic domains: Good (002001001032)

Definition: = state in which humans have fine and delicate features

Forms: verb pu'al

Synonyms: נָוֶה

Show passage in OET: JER 6:2

OET-RV JER 6:2

2 Although it’s beautiful and delicate,
 ⇔ I will destroy Tsiyon’s (Zion’s) daughter.

OET-LV JER 6:2

2 The_lovely_one and_the_dainty_one I_resemble the_daughter_of Tsiyyōn/(Zion).

Jump to OET JER 6:2 section.

Sense 2: to be gentle

Semantic domains: Patient (002001002020)

Definition: literally: to be delicate; hence: = state in which humans are refined in the way they approach their fellow humans and sensitive to their needs

Forms: verb hit

Synonyms: רֹךְ

Show passage in OET: DEU 28:56

OET-RV DEU 28:56

56 Even the most delicate, tender woman among you who never once stepped outside the house in her bare feet, will be selfish towards the husband that she loves and to her own son and her own daughter—

OET-LV DEU 28:56

56 The_gentle_woman in_you(ms) and_the_delicate_woman who not she_has_attempted the_sole_of her_foot_of_her to_place on the_earth/land because_was_delicate and_from_gentleness eye_of_her it_will_be_evil on_the_husband_of her_bosom_of_her and_on_son_of_her and_on_daughter_of_her.

Jump to OET DEU 28:56 section.

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: עֹנֶג · תַּעֲנוּג

Sense 1: to delight oneself

Semantic domains: Rejoice (002001002022)

Definition: = state in which humans experience deep joy and satisfaction

Forms: verb hit

Show passage in OET: JOB 22:26

OET-RV JOB 22:26

26 Then you’ll enjoy your relationship with the provider,
 ⇔ ≈ and you’ll raise your head towards God.

OET-LV JOB 22:26

26 If/because then on the_almighty you_will_take_delight and_you_will_lift_up to god face_of_your.
Show passage in OET: JOB 27:10

OET-RV JOB 27:10

10 If they delight themselves in the provider,
 ⇔ will they call on God at all times?

OET-LV JOB 27:10

10 Or on the_almighty will_he_take_delight will_he_call_on god in_all time.

Jump to OET JOB 22:26 section.

Jump to OET JOB 27:10 section.

All 8 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 22:26 · OET JOB 27:10

PSA: OET PSA 37:4 · OET PSA 37:11

ISA: OET ISA 55:2 · OET ISA 57:4 · OET ISA 58:14 · OET ISA 66:11