Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42

OET-LV JOB Chapter 27

OET ◄ JOB 27 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

27 and_ ʼIyyōⱱ/(Job) _he_repeated discourse_of_his to_take_up and_he_said.
2 by_the_life god who_he_has_taken_away right_of_my and_the_almighty who_he_has_made_bitter self_of_my.
3 If/because all_of still breath_of_my is_in_me and_spirit god is_in_nose_of_my.
4 If they_will_speak lips_of_my injustice and_tongue_of_my if it_will_utter deceit.
5 Far_be_it to/for_me if I_will_declare_right you(pl) until I_will_expire not I_will_put_aside integrity_of_my from_me.
6 On_righteousness_of_my I_have_kept_hold and_not I_will_let_it_go not heart_of_my it_reproaches any_of_my_days.
7 May_he_be like_a_wicked_person enemy_of_my and_one_of_who_raises_himself_against_me like_an_unjust_person.
8 If/because what is_the_hope_of a_godless_person if/because he_will_cut_off if/because god he_will_take_away life_of_his.
9 Cry_of_his will_he_hear god if/because it_will_come on/upon/above_him/it distress.
10 Or on the_almighty will_he_take_delight will_he_call_on god in_all time.
11 I_will_instruct you(pl) in_the_hand_of god that_which is_with the_almighty not I_will_hide.
12 THERE you(pl) of_you_of_all you(pl)_have_seen and_for_what this vanity do_you(pl)_become_vain.
13 This is_the_portion_of a_person wicked with god and_the_inheritance_of ruthless_people which_from_the_almighty they_will_receive.
14 If they_will_increase children_of_his for the_sword and_descendants_of_his not they_will_be_satisfied bread.
15 Survivors_of_his[fn] by_death they_will_be_buried and_widows_of_his not they_will_weep.
16 If he_will_heap_up like_dust silver and_like_clay he_will_prepare clothing.
17 He_will_prepare_it and_a_righteous_person he_will_wear_it and_the_silver the_innocent he_will_divide_up.
18 He_has_built like_moth house_of_his and_like_a_shelter which_he_has_made a_watchman.
19 Rich he_will_lie_down and_not he_will_be_removed eyes_of_his he_opens and_it_is_not.
20 It_overtakes_him like_waters sudden_terror(s) night it_steals_him_away a_storm-wind.
21 It_will_lift_him_up an_east_wind and_he_will_go and_it_will_sweep_him_away from_place_of_his.
22 And_he_will_throw_it on/upon/above_him/it and_not he_will_show_pity from_hand_of_his headlong_(flee) he_will_flee.
23 Someone_will_clap on_him palms_of_his and_he_will_hiss on/upon/above_him/it from_place_of_his.

27:15 OSHB variant note: שריד/ו: (x-qere) ’שְׂ֭רִידָי/ו’: lemma_8300 n_1.0 morph_HNcmpc/Sp3ms id_18FeL שְׂ֭רִידָי/ו

OET logo mark

OET ◄ JOB 27 ► ║ ═ ©

JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42