UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כלא

MainId: 003304000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: H3607

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 003304001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'כֶּלֶא', 'Meanings': []}, {'Word': 'כִּלְאַיִם', 'Meanings': []}, {'Word': 'כְּלִיא', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִכְלָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003304001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-23 14:26:52
    DefinitionShort: = causative action by which humans hold other humans under control, either in a prison or in another situation in which that person does not have the freedom to act and go at will
    Glosses: ['to imprison', 'to confine']
  LEXReferences: 1SA 6:10, PSA 88:9, JER 32:2, JER 32:3
2. LEXID: 003304001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-23 14:26:52
    DefinitionShort: = causative action by which humans refuse other humans to access a certain place
    Glosses: to withhold
  LEXReferences: GEN 23:6
3. LEXID: 003304001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003011', 'DomainSource': 'Control', 'DomainSourceCode': '002003002008', 'Domain': 'Non-Engage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-23 14:26:52
    DefinitionShort: literally: to confine (oneself from doing something); hence: = action by which deities keep themselves from engaging in a certain activity
    Glosses: to withhold
  LEXReferences: PSA 40:12, HAG 1:10, HAG 1:10
4. LEXID: 003304001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003011', 'DomainSource': 'Control', 'DomainSourceCode': '002003002008', 'Domain': 'Non-Engage'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-23 14:26:52
    DefinitionShort: literally: to confine (someone from doing something); hence: = causative action by which humans or deities keep (other) humans from engaging in a certain activity
    Glosses: to restrain
  LEXReferences: GEN 8:2, EXO 36:6, NUM 11:28, 1SA 25:33, PSA 40:10, PSA 119:101, ECC 8:8, ISA 43:6, EZE 31:15