Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חֲלִילָה

Strong’s: H2486

Associated OET lemmas: חָלִילָה

Other spellings: חָלִילָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: intj

Related lemmas: חלל

Sense 1: God forbid!, Never, Far be it!

Semantic domains: Unwilling (002001002031)

Definition: = a marker expressing a strong conclusion, rejecting the event to which it refers to as inappropriate behavior

Show passage in OET: GEN 18:25

OET-RV GEN 18:25

25 Surely you wouldn’t do anything like that—killing the good people along with the evil ones, so that they all just get treated the same? Certainly you wouldn’t do that? Wouldn’t the one who judges the entire world be more fair?”

OET-LV GEN 18:25

25 Far_be_it to_you from_doing according_the_manner the_this to_put_to_death the_righteous with the_wicked and_it_was as_person as_person far_be_it to_you the_judge_of all_of the_earth/land not will_he_do justice.
Show passage in OET: GEN 44:7

OET-RV GEN 44:7

7 But they asked him, “Why does my master say that? Far be it from your servants to do something like that.

OET-LV GEN 44:7

7 And_they_said to_him/it to/for_what my_master does_he_speak according_the_words/messages the_these far_be_it to_servants_of_your from_doing according_the_manner (the)_this.

Jump to OET GEN 18:25 section.

Jump to OET GEN 44:7 section.

All 19 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 18:25 · OET GEN 44:7 · OET GEN 44:17

JOS: OET JOS 22:29 · OET JOS 24:16

SA1: OET SA1 2:30 · OET SA1 12:23 · OET SA1 14:45 · OET SA1 20:2 · OET SA1 20:9 · OET SA1 22:15 · OET SA1 24:6 · OET SA1 26:11

SA2: OET SA2 20:20 · OET SA2 23:17

KI1: OET KI1 21:3

CH1: OET CH1 11:19

JOB: OET JOB 27:5 · OET JOB 34:10