Open Bible Data Home About News OET Key
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 18
OET ◄ GEN 18 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
18 and _ appeared to _ him/it YHWH in/on/at/with _ oaks of _ Mamreand _ he [was] _ sittingthe _ openingthe _ tent in _ heat the _ day .
2 And _ lifted _ upeyes _ his and _ he/it _ sawand _ see/lo/see three men [were] _ standingon/upon/above _ him/it and _ he/it _ sawand _ ran to _ meet _ them from _ entrance the _ tent and _ bowed ground _ to .
3 And _ said my _ master if please I _ have_ foundfavour in/on/at/with _ eyes _ your do _ notplease pass _ byfrom _ under servant _ your .
4 Let _ it_ be_ broughtplease a _ littleof _ waterand _ wash feet _ your _ all’sand _ rest under the _ tree .
5 And _ bring a _ pieceof _ breadand _ refresh heart _ of_ yourselves after you _ all_ will_ pass_ onif/because on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so you _ all_ have_ passed_ byat servant _ your _ all’sand _ they _ saidthus you _ will_ dojust _ as you _ have_ said6 And _ hurried ʼAⱱrāhām the _ tent _ into to Sārāh and _ he/it _ saidbring _ quicklythree seahs flour fine _ flourknead _ [it]and _ make bread _ cakes7 And _ near/to the _ herd he _ ranʼAⱱrāhām and _ he/it _ tooka _ young_ oneof _ [the]_ herdtender and _ choice and _ he/it _ gaveto the _ servant and _ hurried for _ doing DOM _ him/it .
8 And _ he/it _ tookcurd[s] and _ milk and _ calf _ ofthe _ herd which he _ had_ preparedand _ he/it _ gavebefore _ face/front _ them and _ he [was] _ standingby _ them under the _ tree and _ ate .
9 And _ they _ saidto _ him [fn ] where [is] _ Sārāhyour(ms) _ woman/wife and _ he/it _ saidthere in/on/at/with _ tent .
10 And _ he/it _ saidcertainly _ (return)I _ will_ returnto _ you about _ THE_ time living and _ see/lo/see a _ sonhave _ Sārāh your(ms) _ woman/wife and _ Sārāh [was] _ listeningthe _ openingthe _ tent and _ he behind _ him .
11 And _ ʼAⱱrāhām and _ Sārāh [were] _ old[having] _ comein _ the_ days it _ had_ ceasedto _ be with _ Sārāh a _ wayof _ the_ women .
12 And _ laughed Sārāh in/on/at/with _ self _ of_ her to _ say after worn _ out_ I has _ it_ belongedto/for _ me pleasure and _ master _ my he _ is_ old13 And _ he/it _ saidYHWH to ʼAⱱrāhām to/for _ what this did _ she_ laughSārāh to _ say indeed really will _ I_ bear_ a_ childand _ I I _ am_ old14 Difficult for _ LORD anything at _ the_ appointed _ timeI _ will_ returnto _ you in _ THE_ time living and _ have _ Sārāh a _ son15 And _ denied Sārāh to _ say not I _ laughedif/because she _ was_ afraidand _ he/it _ saidno if/because you _ laughed16 And _ set _ outfrom _ there the _ men and _ looked _ downon the _ faceof _ Şə domand _ ʼAⱱrāhām [was] _ walkingwith _ them to _ set _ them .
17 And _ LORD he _ saidhide [will] _ Ifrom _ ʼAⱱrāhām [that] _ whichI [am] _ about_ to_ do18 And _ ʼAⱱrāhām surely _ (become)he _ will_ becometo _ (a) _ nationgreat and _ mighty and _ they _ will_ be_ blessedin _ him/it all the _ nationsthe _ earth/land .
19 If/because chosen _ him so _ thatthat he _ may_ commandDOM children _ his and _ DOM household _ his after _ him and _ keep the _ wayof _ YHWH for _ doing righteousness and _ justice so _ thatwill _ bringYHWH on ʼAⱱrāhām DOM [that] _ whichhe _ has_ spokenon/upon/above _ him/it .
20 And _ he/it _ saidYHWH the _ outcryof _ Şə domand _ Amorah if/because it _ is_ greatand _ sin _ their if/because it _ is_ heavyexceedingly .
21 I _ will_ go_ downplease and _ see if _ according _ to_ outcry _ its the _ come to _ me have _ they_ donecompletely and _ if not I _ will_ know22 And _ turned from _ there the _ men and _ went towards _ Sedom and _ ʼAⱱrāhām remained _ him [was] _ standingto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH 23 And _ came _ nearʼAⱱrāhām and _ said indeed will _ you_ sweep_ away[the] _ righteouswith [the] _ wicked24 Perhaps there _ [are]fifty righteous _ [people]in _ the_ middle the _ city really will _ you_ sweep_ [it]_ awayand _ not will _ you_ forgiveto _ the_ place for _ the_ sake_ offifty the _ righteous who in/on/at/with _ midst _ it .
25 Far _ be_ itfrom _ you to _ do such _ a_ thing the _ this to _ kill [the] _ righteouswith [the] _ wickedand _ it _ wasalike _ the_ righteous as _ the_ wicked far _ be_ itfrom _ you judge of _ allthe _ earth/land not will _ he_ dojustice .
26 And _ he/it _ saidYHWH if I _ will_ findin/on/at/with _ Şə domfifty righteous _ [people]in _ the_ middle the _ city and _ spare to/from _ all/each/any/every the _ place in/on/at/with _ sake _ their .
27 And _ answered ʼAⱱrāhām and _ said here please I _ have_ undertakento _ speak to my _ master and _ I [am] _ dustand _ ashes .
28 Perhaps lacking fifty the _ righteous five destroy in/on/at/with _ five DOM all the _ city and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ [it]if I _ will_ findthere forty and _ five .
29 And _ he _ repeatedagain to _ spoke to _ him/it and _ said perhaps found there forty and _ he/it _ saidnot I _ will_ do_ [it]in _ account _ ofthe _ forty .
30 And _ he/it _ saidnot please let _ it_ burnto _ master _ my and _ speak perhaps found there thirty and _ he/it _ saidnot I _ will_ do_ [it]if I _ will_ findthere thirty .
31 And _ he/it _ saidhere please I _ have_ undertakento _ speak to my _ master perhaps found there twenty and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ [it]in _ account _ ofthe _ twenty .
32 And _ he/it _ saidnot please let _ it_ burnto _ master _ my and _ speak only the _ time//this _ timeperhaps found there ten and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ [it]in _ account _ ofthe _ ten .
33 And _ he/it _ wentYHWH just _ as he _ had_ finishedto _ speaking to ʼAⱱrāhām and _ ʼAⱱrāhām he _ returnedto _ place _ his .
OET ◄ GEN 18 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50