Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 18
OET ◄ GEN 18 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
18 and _ he _ appearedto _ him/it YHWH at _ the _ great_ trees_ ofMamre and _ he was _ sittingthe _ opening_ ofthe _ tentabout _ the _ heat_ ofthe _ day .
2 And _ he _ lifted_ upeyes _ of_ his and _ he/it _ sawand _ see/lo/see three men were _ standingon/upon/above _ him/it and _ he/it _ sawand _ he _ ranto _ meet _ them from _ the _ opening_ ofthe _ tentand _ he _ bowed_ downground _ to _ the 3 And _ he _ saidmy _ master if please I _ have_ foundfavour in _ your _ two’s_ of_ eyes do _ notplease pass _ byfrom _ under servant _ of_ your .
4 Let _ it_ be_ broughtplease a _ little_ ofwater and _ wash feet _ of_ your(pl) and _ support _ yourselves(pl)under the _ tree .
5 And _ let _ me_ bringa _ piece_ ofbread and _ sustain heart _ of_ your(pl) after you(pl) _ will_ pass_ onif/because therefore yes/correct/thus/so you(pl) _ have_ passed_ byat servant _ of_ your(pl) and _ they _ saidthus you _ will_ dojust _ as you _ have_ said6 And _ ʼAⱱrāhām _ he _ hurriedto _ the _ tent to Sārāh and _ he/it _ saidbring _ quicklythree seahs flour fine _ flourknead _ and _ make bread _ cakes7 And _ near/to the _ herd ʼAⱱrāhām he _ ranand _ he/it _ tooka _ young_ one_ ofthe _ herdtender and _ good and _ he/it _ gaveto the _ servant and _ he _ hurriedfor _ doing DOM _ him/it .
8 And _ he/it _ tookcurd[s] and _ milk and _ the _ young_ one_ ofthe _ herdwhich he _ had_ preparedand _ he/it _ gavebefore _ them and _ he was _ standingwith _ them under the _ tree and _ they _ ate9 And _ they _ saidto _ him [fn ] where is _ Sārāhyour(ms) _ woman/wife and _ he/it _ saidthere in _ tent .
10 And _ he/it _ saidcertainly _ (return)I _ will_ returnto _ you about _ time living and _ see/lo/see a _ sonwill _ belong _ to_ Sārāhyour(ms) _ woman/wife and _ Sārāh was _ listeningthe _ opening_ ofthe _ tentand _ he was _ behind_ him .
11 And _ ʼAⱱrāhām and _ Sārāh were _ oldhaving _ comein _ the_ days it _ had_ ceasedto _ be to _ Sārāh a _ waylike _ women .
12 And _ Sārāh _ she _ laughedin _ her _ inner_ of_ being to _ say after I _ am _ worn_ outhas _ it_ belongedto/for _ me pleasure and _ my _ of_ master he _ is_ old13 And _ YHWH _ he/it _ saidto ʼAⱱrāhām to/for _ what this did _ she_ laughSārāh to _ say also really will _ I_ bear_ a_ childand _ I I _ am_ old14 Is _ it _ too _ difficultfor _ YHWH anything to _ time I _ will_ returnto _ you about _ time living and _ will _ belong _ to_ Sārāha _ son15 And _ Sārāh _ she _ deniedto _ say not I _ laughedif/because she _ was_ afraidand _ he/it _ saidno if/because you _ laughed16 And _ they _ arosefrom _ there the _ men and _ they _ looked_ downon the _ face_ ofə domand _ ʼAⱱrāhām was _ walkingwith _ them to _ send _ them _ off17 And _ YHWH he _ saidbe _ concealing will _ Ifrom _ ʼAⱱrāhām that _ whichI am _ about_ to_ do18 And _ ʼAⱱrāhām surely _ (become)he _ will_ becometo _ (a) _ nationgreat and _ mighty and _ they _ will_ be_ blessedin _ him/it all _ ofthe _ nations_ ofthe _ earth/land .
19 If/because I _ have _ known_ himso _ thatthat he _ may_ commandDOM children _ of_ his and _ DOM household _ of_ his after _ him and _ they _ will_ keepthe _ way_ ofYHWH for _ doing righteousness and _ justice so _ thatwill _ bringYHWH on ʼAⱱrāhām DOM that _ whichhe _ has_ spokenon/upon/above _ him/it .
20 And _ YHWH _ he/it _ saidthe _ outcry_ ofə domand _ Amorah if/because it _ is_ greatand _ their _ of_ sin if/because it _ is_ heavyexceedingly .
21 I _ will_ go_ downplease and _ I _ will_ seeaccording _ to _ its _ of_ outcry which _ it _ has_ cometo _ me have _ they_ donecompletely and _ if not I _ will_ know22 And _ they _ turned_ awayfrom _ there the _ men and _ they _ wenttowards _ Sedom and _ ʼAⱱrāhām still _ he was _ standingto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH 23 And _ ʼAⱱrāhām _ he _ drew_ nearand _ he _ saidalso will _ you_ sweep_ awaythe _ righteouswith the _ wicked24 Perhaps there _ are fifty righteous _ in _ the_ middle the _ city also will _ you_ sweep_ _ awayand _ not will _ you_ forgive(to) _ place for _ the_ sake_ offifty the _ righteous_ who are _ in_ its _ of_ midst .
25 Far _ be _ itto _ you from _ doing according _ the _ mannerthe _ this to _ put _ to_ deaththe _ righteouswith the _ wickedand _ it _ wasas _ as _ far _ be _ itto _ you the _ judge _ ofall _ ofthe _ earth/land not will _ he_ dojustice .
26 And _ YHWH _ he/it _ saidif I _ will_ findin _ Şə domfifty righteous _ in _ the_ middle the _ city and _ I _ will_ forgiveto/from _ all/each/any/every the _ place because _ of _ them .
27 And _ ʼAⱱrāhām _ he _ answeredand _ he _ saidhere please I _ have_ undertakento _ speak to my _ master and _ I am _ dustand _ ash[es] .
28 Perhaps they _ will _ lackfifty the _ righteous_ five will _ you _ destroyfor _ five DOM all _ ofthe _ city and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ if I _ will_ findthere forty and _ five .
29 And _ he _ repeatedagain to _ speak to _ him/it and _ he _ saidperhaps they _ will _ be_ foundthere forty and _ he/it _ saidnot I _ will_ do_ in _ account _ ofthe _ forty .
30 And _ he/it _ saidnot please let _ it_ burnto _ the _ of_ master and _ let _ me_ speakperhaps they _ will _ be_ foundthere thirty and _ he/it _ saidnot I _ will_ do_ if I _ will_ findthere thirty .
31 And _ he/it _ saidhere please I _ have_ undertakento _ speak to my _ master perhaps they _ will _ be_ foundthere twenty and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ in _ account _ ofthe _ twenty .
32 And _ he/it _ saidnot please let _ it_ burnto _ the _ of_ master and _ let _ me_ speakonly the _ time//this _ timeperhaps they _ will _ be_ foundthere ten and _ he/it _ saidnot I _ will_ destroy_ in _ account _ ofthe _ ten .
33 And _ YHWH _ he/it _ wentjust _ as he _ had_ finishedto _ speak to ʼAⱱrāhām and _ ʼAⱱrāhām he _ returnedto _ his _ of_ place .
OET ◄ GEN 18 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
