UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

טבח

MainId: 002645000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ט

StrongCodes: H2873

Authors: Timothy L. Wilt; Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 002645001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'טֶבַח', 'Meanings': []}, {'Word': 'טַבָּח', 'Meanings': []}, {'Word': 'טַבָּחָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'טִבְחָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַטְבֵּחַ', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002645001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 19:17:28
    DefinitionShort: = causative action by which humans kill an animal by slicing the jugular vein and windpipe with a sharp-bladed instrument ► to prepare its meat for a meal; ≈ associated with aggression
    Glosses: ['to kill', 'to slaughter', 'to butcher']
  LEXReferences: GEN 43:16, EXO 21:37, DEU 28:31, 1SA 25:11, PRO 9:2, JER 11:19, JER 25:34, JER 51:40
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}
2. LEXID: 002645001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['הרג', 'נפל']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 19:17:28
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities kill other humans with a sharp-bladed instrument; ≈ associated with anger, power, callousness (of the killer), and helplessness (of the victim)
    Glosses: ['to slaughter', 'to kill', 'to butcher']
  LEXReferences: PSA 37:14, LAM 2:21, EZE 21:15
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}, {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}]