UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נטל

MainId: 004762000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: ['H5190', 'A5191']

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 004762001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'נָטִיל', 'Meanings': []}, {'Word': 'נֵטֶל', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004762001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001032', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'High'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel', 'vbpeil (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 15:04:07
    DefinitionShort: = causative action by which humans or forces take hold of objects and cause them to rise up from a certain location
    Glosses: to lift up
  LEXReferences: ISA 40:15, ISA 63:9, DAN 7:4
2. LEXID: 004762001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'High', 'DomainSourceCode': '002001001032', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:04:34
    DefinitionShort: literally: to lift up (and lay) on someone else; hence: = causative action by which deities cause humans to undergo a certain event
    Glosses: to lay upon
  LEXReferences: LAM 3:28
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
3. LEXID: 004762001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001005', 'DomainSource': 'High', 'DomainSourceCode': '002001001032', 'Domain': 'See'}
  LEXForms: vbpeal
  LEXCollocations: נטל עֵינַיִם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 15:04:07
    DefinitionShort: to lift up (one's eyes); hence: = action by which humans direct their face or eyes away from the ground so that they can see what is in the distance or in the sky
    Glosses: to look up
  LEXReferences: DAN 4:31
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '154', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Senses'}
4. LEXID: 004762001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'High', 'DomainSourceCode': '002001001032', 'Domain': 'Engage'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-22 16:02:29
    DefinitionShort: literally: to lift up (over someone else); hence: = action by which a deity offers several options for humans to choose from
    Glosses: ['to offer', 'to give options']
  LEXReferences: 2SA 24:12