קפא (qfʼ) — to set / to thicken / to congeal

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to set, to thicken, to congeal, to become concentrated

Semantic domains: Solid (002001001054)

Core domains: Shape (156)

Definition: = process by which liquids become relatively more solid than before ► and so flow less easily or completely stop flowing

Forms: vbqal-

Valencies: v

Show passage in OET: EXO 15:8

OET-RV EXO 15:8

8 It was your breath that made the waters pile up.
⇔ They stood up like a heap.
⇔ The deep water seemed like it was solid.

OET-LV EXO 15:8

8 And_by_the _breath _of your(ms)_both _nostrils the_waters they _were _piled _up they _stood _up like a _heap streams the _deeps they _congealed in_the_heart _of the_sea.

Show passage in OET: ZEP 1:12

OET-RV ZEP 1:12

12 I will search Yerushalem (Jerusalem) with lamps at that time,
⇔ and I will punish those who’ve sunk to the bottom—
⇔ the ones who tell themselves,
⇔ ‘Yahweh will never take action—either good or bad.’

OET-LV ZEP 1:12

12 And_it _was at_time (the)_that I _will _search DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) with_lamps and_I _will _visit_judgement on the_people who_are_thickening on lees _of_their who_are_saying in_heart _of_their not YHWH he _will _do _good and_not he _will _do _harm.

Jump to OET EXO 15:8 section.

Jump to OET ZEP 1:12 section.

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 15:8

ZEP: OET ZEP 1:12

ZEC: OET ZEC 14:6

Sense 2: to curdle, to congeal, to thicken

Semantic domains: Solid (002001001054)

Core domains: Shape (156)

Definition: = causative process by which deities cause liquids to become relatively more solid than before ► and so flow less easily or completely stop flowing

Forms: vbhif-

Valencies: v X

Synonyms: נתך

Show passage in OET: JOB 10:10

OET-RV JOB 10:10