OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z
BOND, BONDAGE
Anything that fastens or restrains; subjection or slavery. The basic concept in Hebrew and Greek words translated “bond” or “bondage” is “loss of freedom.” The concept connotes servitude to another. The OT uses several words for bondage to describe the period of Israeli (Israelite) servitude in Mitsrayim (Egypt) as well as the Babylonian captivity and Persian domination. Some English versions use the word “bond” to denote a state of individual servitude, such as the conditions of indenture permitted under the laws of Mosheh (Moses) (Lv 25:39-44, KJB). The archaic term “bondmaid” is used to denote a concubine or secondary wife. The concept is used metaphorically to describe the control that God exercises over the nations of the world (Ps 2:3).
Jump to OET LEV 25:39–44 section.
Jump to OET PSA 2:3 section.
In the NT the bondage metaphor has positive and negative aspects. Negatively, it indicates spiritual subjection to sin or Satan (Heb 2:14-15; 2 Pt 2:19), to the flesh (Rom 8:12-14), or to the Law (Gal 2:4; 5:1). Human beings are enslaved when forces hostile to their well-being control their actions. The term is also used to picture the subjugation of creation to physical decay (Rom 8:21), which itself is the result of human sin.
Jump to OET HEB 2:14–15 section.
Jump to OET PE2 2:19 section.
Jump to OET ROM 8:12–14 section.
Jump to OET GAL 2:4 section.
Jump to OET GAL 5:1 section.
Jump to OET ROM 8:21 section.
The positive aspect draws upon the broader use of bondage in the Bible to denote servanthood, especially service to God as an obligation or vow (Nm 30:2-15; Ez 20:37). The term describes the necessity and value of suffering (Heb 10:34; 13:3). Paulos (Paul) especially uses it in a double sense (calling himself a “prisoner of Christ”) to associate his physical bonds with his spiritual bondage to Christ (Eph 3:1; Phil 1:7-14; 2 Tm 1:8; 2:9; Phlm 1:9-10, 13 OET PHM 1:9–10 · OET PHM 1:13).
Jump to OET EZE 20:37 section.
Jump to OET HEB 10:34 section.
Jump to OET HEB 13:3 section.
Jump to OET EPH 3:1 section.
Jump to OET PHP 1:7–14 section.
Jump to OET TI2 1:8 section.
Jump to OET TI2 2:9 section.
Jump to OET PHM 1:9–10 section. · OET PHM 1:13 section.
See also Slave, Slavery.