Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CENTURION*

Commander of 100 men in the Roman army. There were generally six centurions in each cohort and ten cohorts in a legion. Each legion had six tribunes to whom its centurions were subordinate. In Acts 22:26, for example, a centurion appealed to his tribune for a decision concerning the apostle Paul. A centurion’s authority was actually quite extensive because he was the working officer who had direct contact with the men. He went to the field with them and made spontaneous decisions according to each situation.

Show passage in OET: ACT 22:26

OET-RV ACT 22:26

26 When he heard that, the centurion went to the commander and reported, “How are we going to handle this, because this man is a Romaios citizen?”

OET-LV ACT 22:26

26 And having_heard it the centurion, having_approached to_the commander, he_reported saying:
What are_you_going to_be_doing?
For/Because the this man is a_Ɽōmaios.

Jump to OET ACT 22:26 section.

The office of centurion was normally the highest one within reach of the ordinary soldier. Centurions often rose from the ranks because of their experience and knowledge. After one became a centurion, further promotion could come by transfer to positions of increasing responsibility, the highest being senior centurion over the first of ten cohorts in a legion. Thus, a centurion might move about extensively throughout the Roman Empire.

A centurion had many duties besides maintaining discipline among the ranks. He had to oversee executions for capital offenses (Mt 27:54; Mk 15:39, 44-45 OET MRK 15:39 · OET MRK 15:44–45; Lk 23:47). He was responsible for his troops at all times, whether they were Roman citizens or recruited mercenary soldiers. The position of centurion was prestigious and high-paying; those who reached that rank usually made a career of it.

Show passage in OET: MAT 27:54

OET-RV MAT 27:54

54 The Romaios officer and his soldiers who were guarding Yeshua were very frightened when they felt the earthquake and saw what happened, and said, “This man really was a son of God!”

OET-LV MAT 27:54

54 And the centurion and the ones with him guarding the Yaʸsous, having_seen the earthquake and the things having_become, were_ exceedingly _afraid saying:
Truly this one was son of_god.
Show passage in OET: MRK 15:39; MRK 15:44–45

OET-RV MRK 15:39

39 When Yeshua died, the Romaios commander who had been standing back watching everything said, “That man was definitely God’s son.”

OET-RV MRK 15:44

44 Governor Pilatos (Pilate) didn’t think he’d be dead yet, so he called an army commander to find out if Yeshua had indeed died.

OET-RV MRK 15:45

45 As soon as he found out, he gave Yosef permission,

OET-LV MRK 15:39

39 And the centurion having_seen which having_stood_by from opposite of_him that he_expired thus said:
Truly this the man was the_son of_god.

OET-LV MRK 15:44

44 And the Pilatos wondered if he_has_ already _died, and having_called_to the centurion, he_asked him whether he_ already _died_off.

OET-LV MRK 15:45

45 And having_known from the centurion, he_granted the corpse the to_Yōsaʸf.
Show passage in OET: LUK 23:47

OET-RV LUK 23:47

47 When the centurion saw how it happened, he praised God saying, “This really was an innocent man.”

OET-LV LUK 23:47

47 And the centurion having_seen the thing having_become, he_glorified the god saying:
Really the this man was righteous.

Jump to OET MAT 27:54 section.

Jump to OET MRK 15:39 section. · OET MRK 15:44–45 section.

Jump to OET LUK 23:47 section.

Six centurions are mentioned in the NT, at least two of whom seem to have become followers of Christ.

1. A centurion at Capernaum pleaded for the life of his dying servant because he believed that diseases would obey Jesus just as his soldiers obeyed him (Mt 8:5-13; Lk 7:2-10). In spite of his high-ranking position, he was a humble man, willing to admit his inadequacy and helplessness. He cared deeply for his servant’s welfare. Jesus marveled at that example of faith and healed the sick man.

Show passage in OET: MAT 8:5–13

OET-RV MAT 8:5

5 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) arrived in Kafarnaoum (Capernaum), a Romaios army commander approached him and pleaded with him,

OET-RV MAT 8:6

6 saying, “Master, I have a slave who’s paralysed and has to stay in bed because he’s being badly tormented.”

OET-RV MAT 8:7

7 “I’ll come and heal him,” Yeshua answered.

OET-RV MAT 8:8

8 “But master,” the commander replied, “I’m not worthy of you coming to my house, but just give the command and my slave will be healed,

OET-RV MAT 8:9

9 because I’m also a man given a position under authority, with soldiers under me, and I tell this one, ‘Come here,’ and he comes, and tell my slave, ‘Do this,’ and he does it.

OET-RV MAT 8:10

10 Yeshua was amazed when he heard that, and said to his followers around him, “I can assure you that I haven’t discovered faith like that from any Israeli.

OET-RV MAT 8:11

11 I’m telling you that many people from all over the world will come and join Avraham and Yitshak (Isaac) and Ya’akov (Jacob) at the table in the heavenly kingdom,

OET-RV MAT 8:12

12 but the ones who thought they were the true children will be thrown out into the distant darkness where there’ll be crying and regrets.

OET-RV MAT 8:13

13 Then he said to the commander, “Go, then, and it’ll happen according to your faith,” and his slave was healed that very moment.

OET-LV MAT 8:5

5 And of_him having_come_in into Kafarnaʼoum, a_centurion approached to_him imploring him

OET-LV MAT 8:6

6 and saying, master, the paralytic servant of_me has_been_laid in the house, being_tormented terribly.

OET-LV MAT 8:7

7 And he_is_saying to_him:
I having_come, will_be_healing him.

OET-LV MAT 8:8

8 And the centurion answering was_saying:
master, I_am not worthy that you_may_come_in under the roof of_me, but only speak by_the_message and the servant of_me will_be_being_healed.

OET-LV MAT 8:9

9 For/Because I also am a_man being_appointed under authority, having soldiers under myself, and I_am_saying to_this one:
Be_gone, and he_is_going, and to_another:
Be_coming, and he_is_coming, and to_the slave of_me:
Do this, and he_is_doing it.

OET-LV MAT 8:10

10 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_heard, marvelled and said to_the ones following:
Truly, I_am_saying to_you_all, I_found so_much faith from no_one in the Israaʸl/(Yisrāʼēl).

OET-LV MAT 8:11

11 And I_am_saying to_you_all that many from east and west will_be_coming and will_be_being_reclined with Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and Isaʼak/(Yiʦḩāq), and Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ), in the kingdom of_the heavens,

OET-LV MAT 8:12

12 but the sons of_the kingdom will_be_being_thrown_out into the the outer darkness, there will_be the weeping and the grating of_ the _teeth.

OET-LV MAT 8:13

13 And the Yaʸsous said to_the centurion:
Be_going, let_it_be_become with_you as you_believed.
And the servant was_healed in that the hour.
Show passage in OET: LUK 7:2–10

OET-RV LUK 7:2

2 A Romaios army commander there had a slave that he valued, but who was sick and expected to die.

OET-RV LUK 7:3

3 He had heard about Yeshua, so he asked the local Jewish elders to talk to Yeshua on his behalf and to ask him to come to heal his slave.

OET-RV LUK 7:4

4 When the elders got to Yeshua, they earnestly implored him saying, “The man you’d be helping is worth it

OET-RV LUK 7:5

5 because he loves us Yehudim (Jews) and he built the local Jewish meeting hall for us.”

OET-RV LUK 7:6

6 So Yeshua went with them but as they got closer to the house, the commander had sent some friends to tell him, “Master, don’t trouble yourself because I’m not worthy enough to have you enter my home

OET-RV LUK 7:7

7 and that’s why I never came to you personally. However, just issue a command and then my boy will be healed

OET-RV LUK 7:8

8 because I’m appointed under authority and have other soldiers under me. When I tell one of them to go, he goes, and when I tell one to come, he comes, and when I tell my slave to do something, he does it.”

OET-RV LUK 7:9

9 When he heard that, Yeshua was amazed and turned to face the crowd that was following him and said, “I can tell you that never before in all of Yisrael (Israel) have I encountered so much faith!”

OET-RV LUK 7:10

10 By the time that the commander’s friends had gotten back to the house, they found that the slave was already well again.

OET-LV LUK 7:2

2 And certain slave of_a_centurion being sickly, was_going to_be_dying, who was honoured to_him.

OET-LV LUK 7:3

3 And having_heard about the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), he_sent_out elders of_the Youdaiōns to him, asking him so_that having_come he_may_cure the slave of_him.

OET-LV LUK 7:4

4 And the ones having_arrived to the Yaʸsous, were_imploring him earnestly saying that He_is worthy to_whom you_will_be_bringing_about this,

OET-LV LUK 7:5

5 for/because he_is_loving the nation of_us, and he built the synagogue for/because_us.

OET-LV LUK 7:6

6 And the Yaʸsous he_was_going with them.
And already of_him being_ not far _away from the house, the centurion sent friends saying to_him:
master, be_ not _being_troubled, because/for not worthy I_am that you_may_come_in under the roof of_me,

OET-LV LUK 7:7

7 therefore I_considered_worthy not_even myself to_come to you, but say by_a_message, and let_be_healed the servant of_me.

OET-LV LUK 7:8

8 For/Because also I am a_man being_appointed under authority, having soldiers under myself, and I_am_saying to_this one:
Be_gone, and he_is_going, and to_other:
Be_coming, and he_is_coming, and to_the slave of_me:
Do this, and he_is_doing it.

OET-LV LUK 7:9

9 And having_heard these things the Yaʸsous, marvelled at_him, and having_been_turned to_the crowd following after_him said:
I_am_saying to_you_all, not_even in the Israaʸl/(Yisrāʼēl) I_found so_much faith.

OET-LV LUK 7:10

10 And the ones having_been_sent having_returned to the house, found the slave being_healthy.

Jump to OET MAT 8:5–13 section.

Jump to OET LUK 7:2–10 section.

2. The centurion in charge of the squad that executed Jesus declared, “Truly this man was the Son of God!” (Mk 15:39, rsv) and “Certainly this man was innocent!” (Lk 23:47). The apocryphal Acts of Pilate, probably dating from the fourth century, named the believing centurion as Longinus. He has been regarded as a saint in Roman Catholic tradition. A marble statue depicting his dramatic confession, sculpted by the 17th-century baroque artist Giovanni Bernini, is located in St Peter’s Basilica in Rome.

Show passage in OET: MRK 15:39

OET-RV MRK 15:39

39 When Yeshua died, the Romaios commander who had been standing back watching everything said, “That man was definitely God’s son.”

OET-LV MRK 15:39

39 And the centurion having_seen which having_stood_by from opposite of_him that he_expired thus said:
Truly this the man was the_son of_god.

Jump to OET MRK 15:39 section.

3. A centurion in Caesarea named Cornelius was converted to Christ through the testimony of the apostle Peter, whose reluctance to share the gospel with Gentiles had been broken down by a vision from God (Acts 10).

4. A centurion in Acts 22:25-26 helped save the apostle Paul from a scourging when he reminded his tribune that the accused was a Roman citizen.

Show passage in OET: ACT 22:25–26

OET-RV ACT 22:25

25 But as they strapped him down and stretched him out for the flogging, Paulos asked the centurion standing there, “It is legal for you to flog a Romaios citizen who hasn’t even been tried?”

OET-RV ACT 22:26

26 When he heard that, the centurion went to the commander and reported, “How are we going to handle this, because this man is a Romaios citizen?”

OET-LV ACT 22:25

25 But as they_stretched_ him _out with_the straps, the Paulos said to the centurion having_stood, is_it_permitting to_you_all to_be_flogging if a_man Ɽōmaios and uncondemned?

OET-LV ACT 22:26

26 And having_heard it the centurion, having_approached to_the commander, he_reported saying:
What are_you_going to_be_doing?
For/Because the this man is a_Ɽōmaios.

Jump to OET ACT 22:25–26 section.

5. Another centurion helped save Paul from a Jewish plot to murder him (Acts 23:17-22).

Show passage in OET: ACT 23:17–22

OET-RV ACT 23:17

17 Paulos then called one of the Romaios centurions and told him to take the young man to the commander because he had something to tell him.

OET-RV ACT 23:18

18 So the centurion took him to the commander, explaining, “The prisoner Paulos, called me and asked me to bring this young man to you because he has something to report to you.”

OET-RV ACT 23:19

19 The commander took the young man by the hand and led him into his private office and asked, “What do you have to tell me?”

OET-RV ACT 23:20

20 “The Yehudim (Jews) have decided to ask you,” he said, “that tomorrow you bring Paulos down to the council as if they wanted to question him further.

OET-RV ACT 23:21

21 But don’t listen to them because over forty of their men will be lying in wait for him, and they’ve sworn not to eat or drink until they’ve killed him. In fact, they’re all set up already, just waiting for your consent.”

OET-RV ACT 23:22

22 The commander told the young man not to tell anyone else about the ambush and dismissed him.

OET-LV ACT 23:17

17 And the Paulos having_called_to one of_the centurions, he_was_saying, be_bringing_up this the young_man to the commander, because/for he_is_having something to_report to_him.

OET-LV ACT 23:18

18 Therefore indeed the one having_taken him, brought him to the commander, and he_is_saying:
The prisoner, Paulos, having_called_to me, asked to_lead this the young_man to you, having something to_tell to_you.

OET-LV ACT 23:19

19 And the commander having_taken_hold of_the hand of_him, and having_withdrawn by himself, he_was_inquiring:
What is it that you_are_having to_report to_me?

OET-LV ACT 23:20

20 And he_said, that The Youdaiōns decided which to_ask you, so_that tomorrow you_may_bring_down the Paulos into the council, as going to_be_inquiring something more_exactly concerning him.

OET-LV ACT 23:21

21 Therefore you may_ not _be_persuaded by_them, because/for forty of them men more are_lying_in_wait him, who cursed themselves neither to_eat nor to_drink, until of_which they_may_kill him, and now they_are ready, waiting_for the promise from you.

OET-LV ACT 23:22

22 Therefore indeed the commander sent_away the young_man having_commanded:
To_tell to_no_one that you_reported these things to me.

Jump to OET ACT 23:17–22 section.

6. A centurion named Julius was assigned to guard Paul on his journey from Caesarea to Rome (Acts 27:1). When their ship broke up in a storm, Julius prevented the soldiers from killing all the prisoners on board, including Paul (vv 42-43).

Show passage in OET: ACT 27:1

OET-RV ACT 27:1

27 So when it was considered the right season to sail to Italia, Paulos and some other prisoners were put under the guard of a centurion named Yulios (from the Augustan Regiment).

OET-LV ACT 27:1

27 And when it_was_judged which us to_be_sailing_away to the Italia, they_were_giving_over the both Paulos and some other prisoners, to_a_centurion by_the_name Youlios, of_the_cohort of_Augustus/(Sebastos).
Show passage in OET: ACT 27:42–43

OET-RV ACT 27:42

42 At this point the soldiers decided that they should kill the prisoners in case any of them decided to swim away and escape,

OET-RV ACT 27:43

43 but the centurion wanted to keep Paulos safe so he vetoed that plan. He commanded those who could swim to jump off and swim in to shore,

OET-LV ACT 27:42

42 And of_the soldiers, the_counsel became that they_may_kill_off the prisoners, lest anyone having_swum_away may_escape.

OET-LV ACT 27:43

43 But the centurion wishing to_bring_ The Paulos _safely_through, because/forbade them of_their counsel, and he_commanded the ones being_able to_be_swimming, having_thrown_off themselves first, to_be_departing on the land,

Jump to OET ACT 27:1 section.

Jump to OET ACT 27:42–43 section.

See also Warfare.