Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GESHEM

Aravi (Arab) opponent of Nehemyah (Nehemiah) who derided those seeking to rebuild the walls of Yerushalem (Jerusalem) (Neh 2:19; 6:1-6). He was likely an inhabitant of the north Aravi Desert and has been identified with Gashmu son of Shahr in a Dedani (Dedanite) Aravi inscription. Like Sanvalat (Sanballat) and Toviyah (Tobiah), his economic interests were threatened by the rebuilding of Yerushalem.

Show passage in OET: NEH 2:19

OET-RV NEH 2:19

19 But then Sanvalat the Horoni, and the Amoni servant Toviyah, and Geshem the Aravi heard, and they mocked and despised us, saying, “What are you guys all up to? Are you all rebelling against the king?”

OET-LV NEH 2:19

19 And_he/it_listened Şanⱱallaţ the_Horonite and_Ţōⱱiyyāh the_servant the_ˊAmmōnī and_Geshem the_ˊArāⱱī and_they_mocked to/for_us and_they_despised (on)_us and_they_said what is_the_thing the_this which you(pl) are_doing on the_king are_you(pl) rebelling.
Show passage in OET: NEH 6:1–6

OET-RV NEH 6:1

6 ⇔Although we didn’t yet have any doors in the gates, when Sanvalat and Toviyah and Geshem the Aravi and the rest of our enemies heard that we’d finished building the wall so it didn’t have any gaps left in it,

OET-RV NEH 6:2

2 Sanvalat and Geshem invited me, “We’d like to arrange to meet with you in one of the villages on the Ono plain.” But they were intending to harm me.

OET-RV NEH 6:3

3 So I sent messengers back to them, “This work is important and extensive, so I can’t afford to abandon it and have the work stop if I travelled down to you on the plain.”

OET-RV NEH 6:4

4 They tried four times to get me to go, but I kept refusing them for those same reasons.

OET-RV NEH 6:5

5 Then Sanvalat sent his servant to me a fifth time with the same request, but this time in an unsealed, open letter

OET-RV NEH 6:6

6 saying, “There’s rumours flying around in nearby countries, and Geshem confirms it, that you and the Yehudim (Jews) are building the wall because you’re all plotting thinking to rebel. Then you’d become their king, according to what we’re hearing.

OET-LV NEH 6:1

6 And_he/it_was when_when it_was_heard by_Şanⱱallaţ and_Ţōⱱiyyāh and_by_Geshem the_ˊArāⱱī and_by_the_rest_of our_enemies_of_our if/because_that I_had_rebuilt DOM the_wall and_not it_was_left in_it a_breach also until the_time (the)_that doors not I_had_set_up in_gates.

OET-LV NEH 6:2

2 And_ Şanⱱallaţ and_Geshem _he_sent to_me to_say come and_let_us_meet together at_Kephirim in_the_plain_of ʼŌnō and_they were_planning for_doing to_me harm.

OET-LV NEH 6:3

3 And_I_sent to_them messengers to_say a_work great I am_doing and_not I_am_able to_go_down to/for_what the_work will_it_cease just_as I_will_let_it_drop and_I_will_go_down to_you(pl).

OET-LV NEH 6:4

4 And_they_sent to_me according_the_manner the_this four times and_I_sent_back_to them according_the_manner (the)_this.

OET-LV NEH 6:5

5 And_he_sent to_me Şanⱱallaţ according_the_manner the_this a_time fifth DOM servant_of_his and_a_letter_of open in_his/its_hand.

OET-LV NEH 6:6

6 Was_written in_it among_nations is_heard and_Gashmu is_saying you and_the_Yəhūdī/(Jews) are_planning to_rebel therefore yes/correct/thus/so you are_rebuilding the_wall and_you(ms) are_about_to_become to/for_them (into)_king according_the_words/messages the_these.

Jump to OET NEH 2:19 section.

Jump to OET NEH 6:1–6 section.