Greek root word (lemma) ‘ἀδιαλείπτως’ (adialeiptōs)

← adialeiptōs ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀδιαλείπτως’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀδιαλείπτως (D-·······), Ἀδιαλείπτως (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘unceasingly’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘adialeiptōs’ (adverb) in the Greek originals

Rom 1:9 ἀδιαλείπτως (adialeiptōs) ··· ‘son of him how unceasingly mentioning of you_all I am making’ SR GNT Rom 1:9 word 20

OET-LV: 9 For/Because witness of _me is the god, unto _whom I _am _serving in the spirit of _me in the good _message of _the son of _him, how unceasingly mentioning of _you _all I _am _making (ROM_1:9)

OET-RV: 9 Yes, the God that I serve in my spirit in the good message about his son, is my witness about how I never stop mentioning all of you (ROM 1:9)

1 Th 1:2 ἀδιαλείπτως (adialeiptōs) ··· ‘the prayers of us unceasingly’ SR GNT 1 Th 1:2 word 18

OET-LV: 2 We _are _giving _thanks to_ the _god always concerning all of _you, remembrance making in the prayers of _us, unceasingly (TH1_1:2)

OET-RV: 2 We here are always thanking God for all of you and remembering you in our prayers—always (TH1 1:2)

1 Th 2:13 ἀδιαλείπτως (adialeiptōs) ··· ‘we are giving_thanks to god unceasingly that having received the message’ SR GNT 1 Th 2:13 word 9

OET-LV: 13 And because _of this also we are _giving _thanks to_ the _god unceasingly that having _received the_message by _hearing from us of_ the _god, you _all _received not the_message of _humans, but as truly it _is, the_message of_god, which also is _working in you _all which believing. (TH1_2:13)

OET-RV: 13 We also never stop thanking God that when you accepted God’s message that you heard from us, it wasn’t a message from humans, but truly was a message from God who is working in all of you who believed. (TH1 2:13)

1 Th 5:17 Ἀδιαλείπτως (Adialeiptōs) ··· ‘unceasingly be praying’ SR GNT 1 Th 5:17 word 1

OET-LV: 17 Unceasingly be _praying. (TH1_5:17)

OET-RV: 17 Never stop praying, (TH1 5:17)

Key: D=adverb