Greek root word (lemma) ‘ἀνάγκη’ (anagkē)

← anagkē ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀνάγκη’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἀνάγκαις (N-DFP), ἀνάγκη (N-NFS), ἀνάγκην (N-AFS), ἀνάγκης (N-GFS), ἀνάγκῃ (N-DFS).

It is glossed in 6 different ways: ‘hardship’, ‘hardships’, ‘necessity’, ‘necessity it_is’, ‘necessity it_was’, ‘necessity there_is’.

Have 17 uses of Greek root word (lemma) ‘anagkē’ (noun) in the Greek originals

Mat 18:7 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘because_of the temptations necessity for it is to come’ SR GNT Mat 18:7 word 7

Luke 14:18 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘I bought and I am having necessity having come_out to see it’ SR GNT Luke 14:18 word 17

Luke 21:23 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘days will_be for hardship great on the’ SR GNT Luke 21:23 word 21

Rom 13:5 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘therefore necessity it_is to_be being_subjected not only’ SR GNT Rom 13:5 word 3

1Cor 7:26 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘because_of the having presented necessity that good it_is for a man’ SR GNT 1Cor 7:26 word 9

1Cor 7:37 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘firm not having necessity authority and is having’ SR GNT 1Cor 7:37 word 12

1Cor 9:16 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘there is to me boast necessity for on me is imposing’ SR GNT 1Cor 9:16 word 9

2Cor 6:4 ἀνάγκαις (anagkais) DFP ‘in tribulations in hardships in distresses’ SR GNT 2Cor 6:4 word 17

2Cor 9:7 ἀνάγκης (anagkaʸs) GFS ‘sorrow or of necessity a cheerful for giver’ SR GNT 2Cor 9:7 word 12

2Cor 12:10 ἀνάγκαις (anagkais) DFP ‘in insults in hardships in persecutions and’ SR GNT 2Cor 12:10 word 9

1Th 3:7 ἀνάγκῃ (anagkaʸ) DFS ‘in all the hardship and tribulation of us’ SR GNT 1Th 3:7 word 12

Phm 1:14 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘not as according_to necessity the good of you’ SR GNT Phm 1:14 word 13

Heb 7:12 ἀνάγκης (anagkaʸs) GFS ‘the priesthood from necessity also of law a changing’ SR GNT Heb 7:12 word 6

Heb 7:27 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘is having in_every day necessity as the chief_priests’ SR GNT Heb 7:27 word 6

Heb 9:16 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘for a covenant there_is the death necessity there_is to_be_being brought of the one having covenanted it’ SR GNT Heb 9:16 word 5

Heb 9:23 ἀνάγκη (anagkaʸ) NFS ‘necessity it_was therefore the on_one_hand’ SR GNT Heb 9:23 word 1

Yud (Jud) 1:3 ἀνάγκην (anagkaʸn) AFS ‘common of us salvation necessity I had to write to you_all’ SR GNT Yud 1:3 word 16

Lemmas with similar glosses to ‘ἀνάγκη’ (anagkē)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘moχthos’ (noun) in the Greek originals

2Cor 11:27 μόχθῳ (moⱪthōi) DMS ‘in labour and hardship in watchings often’ SR GNT 2Cor 11:27 word 4

1Th 2:9 μόχθον (moⱪthon) AMS ‘labour of us and hardship night and day’ SR GNT 1Th 2:9 word 9

2Th 3:8 μόχθῳ (moⱪthōi) DMS ‘in labour and hardship night and day’ SR GNT 2Th 3:8 word 11

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular DFP=dative,feminine,plural DFS=dative,feminine,singular DMS=dative,masculine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular