Greek root word (lemma) ‘διάδημα’ (diadēma)

← diadēma ↑ →

This root form (lemma) ‘διάδημα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: διαδήματα (N-····ANP), διαδήματα (N-····NNP).

It is glossed in only one way: ‘crowns’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘diadēma’ (noun) in the Greek originals

Rev 12:3 διαδήματα (diadaʸmata) ANP ‘heads of him seven crowns’ SR GNT Rev 12:3 word 28

OET-LV: 3 And was _seen another sign in the heaven: and see, a_dragon red great having seven heads, and ten horns, and on the heads of _him seven crowns, (REV_12:3)

OET-RV: 3 Another miraculous sign appeared in heaven, and wow, a huge, red dinosaur with seven heads, ten horns, and seven crowns on his heads. (REV 12:3)

Rev 13:1 διαδήματα (diadaʸmata) ANP ‘horns of it ten crowns and on the’ SR GNT Rev 13:1 word 24

OET-LV: 13 And I _saw out _of the sea a_wild _animal going _up, having ten horns and seven heads, and on the horns of _it ten crowns, and on the heads of _it a_name of _slander. (REV_13:1)

OET-RV: 13 and I saw a wild creature coming up out of the water. It had ten horns and seven heads, and on its horns were ten crowns, and anti-God names were written on each of its heads. (REV 13:1)

Rev 19:12 διαδήματα (diadaʸmata) NNP ‘the head of him crowns many having name’ SR GNT Rev 19:12 word 14

OET-LV: 12 And the eyes of _him are a_flame of _fire, and on the head of _him crowns many, having name having _been _written, which no _one has _known, except not/lest he, (REV_19:12)

OET-RV: 12 His eyes shone like a flame of fire, and he had many crowns on his head, with a name written (on him? See v16) that no one knows except himself, (REV 19:12)

Lemmas with similar glosses to ‘διάδημα’ (diadēma)

Have 25 uses of Greek root word (lemma) ‘stefanos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:2 στέφανον (stefanon) AMS ‘the soldiers having twisted_together a crown of thorns they put_on it’ SR GNT Yhn 19:2 word 5

OET-LV: 2 And the soldiers having _twisted _together a_crown of thorns, they _put _on it on _the head of _him, and they _clothed him in_a_ purple _robe, (JHN_19:2)

OET-RV: 2 Then the soldiers twisted some thorn branches together into a crown and put it on Yeshua’s head, and they dressed him in a royal purple robe. (JHN 19:2)

Yhn (Jhn) 19:5 στέφανον (stefanon) AMS ‘wearing the thorny crown and the purple’ SR GNT Yhn 19:5 word 10

OET-LV: 5 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came _out outside, wearing the thorny crown and the purple robe. And he _is _saying to _them: Behold, the man. (JHN_19:5)

OET-RV: 5 So they led Yeshua out wearing the thorny crown and the kingly robe, and Pilate said, “Look. Here’s the man.” (JHN 19:5)

Mark 15:17 στέφανον (stefanon) AMS ‘to him having twisted_together a thorny crown’ SR GNT Mark 15:17 word 12

OET-LV: 17 And they _are _dressing_ him _in purple, and having _twisted _together a_thorny crown they _are _putting _around to _him, (MRK_15:17)

OET-RV: 17 They mocked Yeshua by dressing him in a kingly robe, and after someone twisted some thorns together into a mock crown, they pressed it onto his head, (MRK 15:17)

Mat 27:29 στέφανον (stefanon) AMS ‘and having twisted_together a crown of thorns they put_on it’ SR GNT Mat 27:29 word 3

OET-LV: 29 and having _twisted _together a_crown of thorns, they _put _on it on the head of _him, and a_staff in the right hand of _him, and having _kneeled before him, they _mocked at _him saying: Greetings, the king of _the Youdaiōns. (MAT_27:29)

OET-RV: 29 They twisted together a crown made of strips of thorns and plonked it on his head and made him hold a reed as a staff. Then they knelt down in front of him and mocked him, saying, “Greetings, your majesty, King of the Jews.” (MAT 27:29)

Acts 6:5 Στέφανον (Stefanon) AMS ‘multitude and they chose Stefanos a man full of faith’ SR GNT Acts 6:5 word 17

OET-LV: 5 And the statement brought _pleasure before all the multitude, and they _chose Stefanos, a_man full of _faith and of_the_ holy _spirit, and Filippos, and Proⱪoros, and Nikanōr, and Timōn, and Parmenas, and Nikolaos a_ from _Antioⱪeia _convert, (ACT_6:5)

OET-RV: 5 This idea pleased the group, so they went ahead and chose Stephen (a man full of faith and of the holy spirit), Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas (a non-Jew from Antioch who had previously converted to Judaism). (ACT 6:5)

Acts 6:8 Στέφανος (Stefanos) NMS ‘Stefanos and full of grace’ SR GNT Acts 6:8 word 1

OET-LV: 8 And Stefanos full of _grace and power, was _doing wonders and great signs among the people. (ACT_6:8)

OET-RV: 8 Now Stephen (one of the seven) was full of grace and power and was doing miracles and amazing demonstrations of God’s power among the people. (ACT 6:8)

Acts 6:9 Στεφάνῳ (Stefanōi) DMS ‘Asia debating with the Stefanos’ SR GNT Acts 6:9 word 25

OET-LV: 9 But some of _the of the synagogue, which being _called Freedmen, and of_ones_from _Kuraʸnaʸ, and of _Alexandrians, and of _the ones from Kilikia, and Asia rose _up, debating with _the Stefanos. (ACT_6:9)

OET-RV: 9 But a group from the Freedmen Synagogue as well as Jews from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and Asia Minor rose up and started arguing against Stephen, (ACT 6:9)

Acts 7:59 Στέφανον (Stefanon) AMS ‘and they were stoning Stefanos who calling and saying’ SR GNT Acts 7:59 word 4

OET-LV: 59 And they _were _stoning the Stefanos, who _calling and saying: master Yaʸsous, receive the spirit of _me. (ACT_7:59)

OET-RV: 59 As Stephen was being hit by the rocks, he called out, “Master Yeshua, receive my spirit.” (ACT 7:59)

Acts 8:2 Στέφανον (Stefanon) AMS ‘buried and Stefanos men devout and’ SR GNT Acts 8:2 word 5

OET-LV: 2 And devout men buried the Stefanos, and they _made great lamentation over him. (ACT_8:2)

OET-RV: 2 (Some godly men buried Stephen with loud wailing.) (ACT 8:2)

Acts 11:19 Στεφάνῳ (Stefanōi) DMS ‘tribulation having become concerning Stefanos passed_through to Foinikaʸ’ SR GNT Acts 11:19 word 13

OET-LV: 19 The ones therefore indeed having _been _dispersed by the tribulation which having _become concerning Stefanos, passed _through to Foinikaʸ, and Kupros, and Antioⱪeia, speaking the message to _no _one except not/lest only to _Youdaiōns. (ACT_11:19)

OET-RV: 19 Over time, due to the persecution that began with Stephen’s killing, the ones who had moved away went as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, but they only shared Yeshua’s teaching with other Jews. (ACT 11:19)

Acts 22:20 Στεφάνου (Stefanou) GMS ‘was_being poured_out the blood of Stefanos the witness of you’ SR GNT Acts 22:20 word 6

OET-LV: 20 And when the blood of _Stefanos the witness of _you, was _being _poured _out I_ myself _was also having _stood _by, and consenting, and keeping the clothes of _the ones killing him. (ACT_22:20)

OET-RV: 20 and when Stephen was killed after teaching about you, it was me standing there and cheering on the ones executing him as I held their coats for them.’ (ACT 22:20)

1 Cor 9:25 στέφανον (stefanon) AMS ‘therefore in_order_that a perishable crown they may receive we on_the_other_hand’ SR GNT 1 Cor 9:25 word 13

OET-LV: 25 But everyone which striving, all things is _controlling himself, those therefore on _one _hand in _order _that a_perishable crown they _may _receive, on _the _other _hand we an_indestructible one. (CO1_9:25)

OET-RV: 25 But everyone who competes has to exercise self-control in every aspect. They do it in order to win a wreath that’ll quickly wilt, but we work towards one that never deteriorates. (CO1 9:25)

Php 4:1 στέφανος (stefanos) VMS ‘longed for joy and crown of me thus be standing_firm’ SR GNT Php 4:1 word 10

OET-LV: 4 So _then, brothers of _me beloved and longed for, joy and crown of _me, thus be _standing _firm in the_master, beloved. (PHP_4:1)

OET-RV: 4 So then, my dear brothers and sisters, my delight and my crown, I miss you all, so guard your faith in the master, dear ones. (PHP 4:1)

1 Th 2:19 στέφανος (stefanos) NMS ‘or the joy or the crown of boasting or not are’ SR GNT 1 Th 2:19 word 8

OET-LV: 19 For/Because who is of _us the_hope or the_joy or the_crown of _boasting? Or not are even you _all, before the master of _us, Yaʸsous, at the of _him coming? (TH1_2:19)

OET-RV: 19 Because who is it that encourages and pleases us and that we can brag about? Won’t it be you all there in front of our master Yeshua when he returns, (TH1 2:19)

2 Tim 4:8 στέφανος (stefanos) NMS ‘for me the of righteousness crown which will_be giving_back to me’ SR GNT 2 Tim 4:8 word 7

OET-LV: 8 Furthermore the crown the of _righteousness is _laid _away for _me, which the master will _be _giving _back to _me in, that the day, the righteous judge, and not only to _me, but also to _all the ones having _loved the appearing of _him. (TI2_4:8)

OET-RV: 8 I know that a crown has been reserved for me due to my obedience, and the master serving as the impartial judge will award it to me, and not just to me, but will also award them to others who appreciated his coming. (TI2 4:8)

Yac (Jam) 1:12 στέφανον (stefanon) AMS ‘having become he will_be receiving the crown of life that he promised’ SR GNT Yac 1:12 word 13

OET-LV: 12 Blessed is the_man who is _enduring trial, because approved having _become, he _will _be _receiving the crown of_ the _life, that he _promised to _the ones loving him. (JAM_1:12)

OET-RV: 12 Any person who’s enduring testing circumstances is fortunate, because once they’ve passed the test, they’ll receive a crown of life that Yeshua promised to those who love him. (JAM 1:12)

1 Pet 5:4 στέφανον (stefanon) AMS ‘the unfading of glory crown’ SR GNT 1 Pet 5:4 word 10

OET-LV: 4 And the chief _shepherd having _been _revealed, you _all _will _be _receiving _back the unfading crown of_ the _glory. (PE1_5:4)

OET-RV: 4 Then when the chief shepherd returns, you all will receive the unfading crown of honour. (PE1 5:4)

Rev 2:10 στέφανον (stefanon) AMS ‘I will_be giving to you the crown of life’ SR GNT Rev 2:10 word 38

OET-LV: 10 Not be _fearing what you _are _going to _be _suffering. Behold, is _going to _be _throwing some the devil of you _all into prison, in _order _that you _all _may _be _tested, and you _all _will _be _having tribulation ten for _days. Be _becoming faithful until death, and I _will _be _giving to _you the crown of_ the _life. (REV_2:10)

OET-RV: 10 Don’t be afraid about what you’re going to suffer. Yes, the devil will throw some of you into prison where your faith will be tested, and you’ll experience persecution for ten days. Just remain faithful, even if it means death, and I’ll give you life as a reward. (REV 2:10)

Rev 3:11 στέφανον (stefanon) AMS ‘no_one may take the crown of you’ SR GNT Rev 3:11 word 11

OET-LV: 11 I _am _coming quickly, be _taking _hold _of what you _are _having, in _order _that no _one may _take the crown of _you. (REV_3:11)

OET-RV: 11 I’ll come quickly. Hold firmly to what you have so that no one can take away your crown. (REV 3:11)

Rev 4:4 στεφάνους (stefanous) AMP ‘the heads of them crowns golden’ SR GNT Rev 4:4 word 32

OET-LV: 4 And around the throne were twenty thrones four, and on thrones the twenty four elders sitting, having _been _clothed clothes white, and on the heads of _them crowns golden. (REV_4:4)

OET-RV: 4 Surrounding that throne were twenty-four other thrones, and on them sat twenty-four elders dressed in white and with golden crowns on their heads. (REV 4:4)

Rev 4:10 στεφάνους (stefanous) AMP ‘and they will_be throwing the crowns of them before the’ SR GNT Rev 4:10 word 29

OET-LV: 10 will _be _falling the twenty four elders before the one sitting on the throne, and they _will _be _prostrating before _the one living to the ages of _the ages, and they _will _be _throwing the crowns of _them before the throne saying, (REV_4:10)

OET-RV: 10 the twenty-four elders drop to their knees with their faces to the ground in front of the one sitting on the throne and worship the one who lives through all the ages. They place their crowns down in front of the throne and say: (REV 4:10)

Rev 6:2 στέφανος (stefanos) NMS ‘and was given to him a crown and he came_out conquering’ SR GNT Rev 6:2 word 19

OET-LV: 2 And I _looked, and see, a_horse white, and the one sitting on it having a_bow, and was _given to _him a_crown, and he _came _out conquering, and that he _may _conquer. (REV_6:2)

OET-RV: 2 So I looked, and wow, there was a white horse with someone sitting on it holding a bow and arrow. A crown was given to him, and then he went out as a conqueror to conquer. (REV 6:2)

Rev 9:7 στέφανοι (stefanoi) NMP ‘heads of them were like crowns similar to gold and’ SR GNT Rev 9:7 word 19

OET-LV: 7 And the likenesses of _the locusts was similar to _horses having _been _prepared for war, and something on the heads of _them were like crowns similar to _gold, and the faces of _them like the_faces of _humans, (REV_9:7)

OET-RV: 7 The locusts looked like horses that had been prepared for battle, with something on their heads that were similar to golden crowns and their faces being like human faces. (REV 9:7)

Rev 12:1 στέφανος (stefanos) NMS ‘the head of her a crown of stars twelve’ SR GNT Rev 12:1 word 27

OET-LV: 12 And a_sign great was _seen in the heaven: a_woman having _been _clothed with _the sun, and the moon was beneath the feet of _her, and on the head of _her a_crown twelve of _stars, (REV_12:1)

OET-RV: 12 Then a miraculous sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and a crown of twelve stars on her head. (REV 12:1)

Rev 14:14 στέφανον (stefanon) AMS ‘the head of him a crown golden and in’ SR GNT Rev 14:14 word 27

OET-LV: 14 And I _looked, and see, a_cloud white, and on the cloud sitting one similar the_son of _Man, having on the head of _him a_crown golden, and in the hand of _him a_sickle sharp. (REV_14:14)

OET-RV: 14 Then I looked and wow, there was a white cloud, and someone who looked like a human was sitting on the cloud with a golden crown on his head and a sharp sickle (harvesting tool) in his hand. (REV 14:14)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural VMS=vocative,masculine,singular