Greek root word (lemma) ‘δυνάστης’ (dunastēs)

← dunastēs ↑ →

This root form (lemma) ‘δυνάστης’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Δυνάστης (N-····NMS), δυνάστας (N-····AMP), δυνάστης (N-····NMS).

It is glossed in 3 different ways: ‘Sovereign’, ‘official’, ‘sovereigns’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘dunastēs’ (noun) in the Greek originals

Luke 1:52 δυνάστας (dunastas) AMP ‘he took_down sovereigns from thrones and’ SR GNT Luke 1:52 word 2

OET-LV: 52 He _took _down sovereigns from thrones, and exalted the_humble. (LUK_1:52)

OET-RV: 52 He knocks kings off their thrones,
⇔ and praises those who are humble. (LUK 1:52)

Acts 8:27 δυνάστης (dunastaʸs) NMS ‘a man an Aithiops/(Kūshiy) eunuch official of Kandakaʸ queen of the Aithiops/(Kūshiy)s’ SR GNT Acts 8:27 word 9

OET-LV: 27 And having _risen _up, he _was _gone, and see, a_man, an_Aithiops/(Kūshiy) eunuch, official of _Kandakaʸ queen of_the_Aithiopss, who was over all the treasure of _her, who had _come going _to _prostrate in Hierousalaʸm, (ACT_8:27)

OET-RV: 27 So he headed off, and on the road he came across an important official of the Ethiopian queen who was in charge of her treasury. This man had been in Yerushalem to worship God (ACT 8:27)

1 Tim 6:15 Δυνάστης (Dunastaʸs) NMS ‘blessed and only Sovereign the king of the ones’ SR GNT 1 Tim 6:15 word 9

OET-LV: 15 which in_ ^his_own _seasons the blessed and only Sovereign will _be _showing, the king of _the ones reigning, and the_master of _the ones mastering, (TI1_6:15)

OET-RV: 15 He will be revealed in his own time—the blessed and only God, the ruler over all rulers and master over all masters, (TI1 6:15)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular