Greek root word (lemma) ‘μόσχος’ (mosχos)

← mosχos ↑ →

This root form (lemma) ‘μόσχος’ is used in 3 different forms in the Greek originals: μόσχον (N-····AMS), μόσχων (N-····GMP), μόσχῳ (N-····DMS).

It is glossed in 4 different ways: ‘of calves’, ‘to a calf’, ‘calf’, ‘calves’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘mosχos’ (noun) in the Greek originals

Luke 15:23 μόσχον (mosⱪon) AMS ‘and be bringing the calf grain_fed sacrifice it and’ SR GNT Luke 15:23 word 6

OET-LV: 23 and be _bringing the the grain _fed calf, sacrifice it, and having _eaten we _may _be _gladdened. (LUK_15:23)

OET-RV: 23 Then get the grain-fed calf and slaughter it so we can celebrate with a feast, (LUK 15:23)

Luke 15:27 μόσχον (mosⱪon) AMS ‘father of you the calf grain_fed because being_sound’ SR GNT Luke 15:27 word 16

OET-LV: 27 And he said to _him, that The brother of _you is _coming, and the father of _you sacrificed the the grain _fed calf, because he _took _back being _sound him. (LUK_15:27)

OET-RV: 27 ‘Your brother has come home,’ he replied, ‘and your father has slaughtered the grain-fed calf to celebrate because he got back safely.’ (LUK 15:27)

Luke 15:30 μόσχον (mosⱪon) AMS ‘you sacrificed for him grain_fed calf’ SR GNT Luke 15:30 word 29

OET-LV: 30 But when the this son of _you, he _came which having _devoured the living of _you with prostitutes, you _sacrificed the grain _fed calf for _him. (LUK_15:30)

OET-RV: 30 Yet when this son of yours comes home after using up your money living with prostitutes, then you slaughter the fattened calf for him!’ (LUK 15:30)

Heb 9:12 μόσχων (mosⱪōn) GMP ‘blood of goats and calves through but his’ SR GNT Heb 9:12 word 6

OET-LV: 12 nor by blood of _goats and calves, but through his own blood, he _came _in once _for _all into the holy places, eternal redemption having _found. (HEB_9:12)

OET-RV: 12 he went once-for-all into the holy places—not by the blood of goats and calves but through his own blood—obtaining eternal redemption for us. (HEB 9:12)

Heb 9:19 μόσχων (mosⱪōn) GMP ‘having taken the blood of calves and of goats with’ SR GNT Heb 9:19 word 18

OET-LV: 19 For/Because having _been _spoken every command according _to the law by Mōsaʸs/(Mosheh) to _all the people, having _taken the blood of_ the _calves and of_ the _goats, with water, and wool scarlet, and hyssop, itself both the scroll and all the people, he _sprinkled (HEB_9:19)

OET-RV: 19 Hence after telling all the people all the commands according to the law, Mosheh then took the blood of calves and goats, along with water and scarlet wool, and hyssop branches, and sprinkled both the scroll and all the people (HEB 9:19)

Rev 4:7 μόσχῳ (mosⱪōi) DMS ‘second living_creature similar to a calf and the third’ SR GNT Rev 4:7 word 13

OET-LV: 7 And the living _creature the first was similar to_a_lion, and the second living _creature similar to_a_calf, and the third living _creature having the face as of_a_human, and the fourth living _creature similar to_an_eagle flying. (REV_4:7)

OET-RV: 7 This first living creature resembled a lion, the second resembled a bull, the third had a face like a man, and the fourth one resembled a flying eagle. (REV 4:7)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural