Greek root word (lemma) ‘ταλαιπωρία’ (talaipōria)

← talaipōria ↑ →

This root form (lemma) ‘ταλαιπωρία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ταλαιπωρία (N-NFS), ταλαιπωρίαις (N-DFP).

It is glossed in 2 different ways: ‘miseries’, ‘misery’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘talaipōria’ (noun) in the Greek originals

Rom 3:16 ταλαιπωρία (talaipōria) NFS ‘destruction and misery in the ways’ SR GNT Rom 3:16 word 3

Yac (Jam) 5:1 ταλαιπωρίαις (talaipōriais) DFP ‘wailing over the miseries of you_all which are coming_over’ SR GNT Yac 5:1 word 10

Lemmas with similar glosses to ‘ταλαιπωρία’ (talaipōria)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘ponos’ (noun) in the Greek originals

Col 4:13 πόνον (ponon) AMS ‘that he is having great distress for you_all and’ SR GNT Col 4:13 word 8

Rev 16:10 πόνου (ponou) GMS ‘of them out_of the misery’ SR GNT Rev 16:10 word 30

Rev 16:11 πόνων (ponōn) GMP ‘of heaven for the miseries of them and for’ SR GNT Rev 16:11 word 10

Rev 21:4 πόνος (ponos) NMS ‘nor clamour nor misery not will_be anymore’ SR GNT Rev 21:4 word 24

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DFP=dative,feminine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular