Greek root word (lemma) ‘τετράρχης’ (tetrarχēs)

Strong’s: G5076

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: τετραάρχης (G5076a)

← tetrarχēs ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘τετράρχης’ is used in 2 different forms in the Greek originals: τετράρχης (3, N-····NMS), τετράρχου (1, N-····GMS).

It is glossed in only one way: ‘quarter_ruler’(4).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘tetrarch’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘tetrarχēs’ (noun) in the Greek originals

Mat 14:1 τετράρχης (tetrarⱪaʸs) NMS ‘heard Haʸrōdaʸs the quarter_ruler the report of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 14:1 word 11

OET-LV: 14 At that the time, Haʸrōdaʸs the quarter_ruler heard the report of_Yaʸsous, (MAT 14:1)

OET-RV: 14 Around that time, King Herodes (Herod) the Tetrarch heard the news about Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), (MAT 14:1)

Luke 3:19 τετράρχης (tetrarⱪaʸs) NMS ‘but Haʸrōdaʸs the quarter_ruler being rebuked by him’ SR GNT Luke 3:19 word 5

OET-LV: 19 But the Haʸrōdaʸs the quarter_ruler, being _rebuked by him concerning Haʸrōidias, the wife of _the brother of _him, and concerning all evil which the Haʸrōdaʸs did, (LUK 3:19)

OET-RV: 19 He scolded King Herodes (Herod) (who was the ruler of the Galili quarter) about marrying his own brother Filippos’s (Philip) wife Herodias. Herodes had also been scolded by him about many other evil things that he’d done, (LUK 3:19)

Luke 9:7 τετράρχης (tetrarⱪaʸs) NMS ‘and Haʸrōdaʸs the quarter_ruler the things becoming all’ SR GNT Luke 9:7 word 6

OET-LV: 7 And Haʸrōdaʸs the quarter_ruler heard the things becoming all, and was _thoroughly _perplexing, because _of the thing to _be _being _said by some that Yōannaʸs was _raised from the_dead, (LUK 9:7)

OET-RV: 7 Herodes (Herod) the ruler of the Galili quarter heard about everything that was going on and was completely puzzled, because some people said that Yohan (John; Grk. Yoannes) the immerser had come back to life, (LUK 9:7)

Acts 13:1 τετράρχου (tetrarⱪou) GMS ‘and of Haʸrōdaʸs of the quarter_ruler raised_with and Saulos/(Shāʼūl)’ SR GNT Acts 13:1 word 33

OET-LV: 13 And there _were prophets and teachers in Antioⱪeia, in the assembly being: the both Barnabas, and Sumeōn/(Shimˊōn) who being _called Niger, and Loukios the from _Kuraʸnaʸ, And Manaaʸn raised _with of _Haʸrōdaʸs of _the quarter_ruler, and Saulos. (ACT 13:1)

OET-RV: 13 In the assembly at Antiokeia there were some prophets and teachers: Barnabas, Shim’on (Simeon; Grk. Sumeon) (called Niger), Lukios from Kurainai (Cyrene), Menahem (Grk. Manaen) (who grew up with Herodes (Herod) the tetrarch), and Sha’ul (Saul; Grk. Saulos /Saul). (ACT 13:1)

Key: N=noun GMS=genitive, masculine, singular NMS=nominative, masculine, singular