Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #78803

SR GNT Yhn 17:16 εἰσὶν (eisin) ‘the world not they are as I not’ Strongs=15100 Lemma=eimi
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=plural
Refers to Word #78593

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (43) of identical word form εἰσὶν (V-IPA3..P) in the Greek originals

The word form ‘εἰσὶν’ (V-IPA3..P) has 3 different glosses: ‘there are’, ‘they are’, ‘are’.

Yhn (Jhn) 6:64 ‘but there are of you_all some’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:64 word 2

Yhn (Jhn) 6:64 ‘the beginning Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who_all are the ones not believing’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:64 word 23

Yhn (Jhn) 10:8 ‘before me thieves are and robbers but’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:8 word 8

Yhn (Jhn) 17:14 ‘them because not they are of the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:14 word 19

Mark 4:18 ‘and others are the ones among the’ SR GNT Mark 4:18 word 4

Mark 6:3 ‘Simōn and not are the sisters of him’ SR GNT Mark 6:3 word 29

Mark 10:8 ‘one so_that no_longer they are two but one’ SR GNT Mark 10:8 word 11

Mark 12:25 ‘nor are_being betrothed but they are like messengers in’ SR GNT Mark 12:25 word 17

Mat 7:14 ‘life and few are the ones finding it’ SR GNT Mat 7:14 word 18

Mat 12:48 ‘of me and who_all are the brothers of me’ SR GNT Mat 12:48 word 17

Mat 19:6 ‘so_that no_longer they are two but flesh’ SR GNT Mat 19:6 word 3

Mat 19:12 ‘there are for eunuchs who’ SR GNT Mat 19:12 word 1

Mat 19:12 ‘were born thus and there are eunuchs who were castrated’ SR GNT Mat 19:12 word 11

Mat 19:12 ‘by people and there are eunuchs who castrated’ SR GNT Mat 19:12 word 19

Luke 7:31 ‘this and to what they are similar’ SR GNT Luke 7:31 word 16

Luke 9:13 ‘but said not are to us more than’ SR GNT Luke 9:13 word 18

Luke 13:14 ‘because six days are in which it is fitting’ SR GNT Luke 13:14 word 22

Luke 13:30 ‘and see there are last ones who will_be’ SR GNT Luke 13:30 word 3

Luke 13:30 ‘will_be first ones and there are first ones who will_be’ SR GNT Luke 13:30 word 10

Luke 18:9 ‘in themselves that they are righteous and scorning’ SR GNT Luke 18:9 word 11

Acts 5:25 ‘in the prison are in the temple’ SR GNT Acts 5:25 word 16

Acts 19:26 ‘saying that not they are gods the ones by’ SR GNT Acts 19:26 word 33

Acts 21:20 ‘brother how_many tens_of_thousands are among the Youdaiōns’ SR GNT Acts 21:20 word 18

Acts 21:23 ‘what to you we are saying are with us men four’ SR GNT Acts 21:23 word 7

Rom 9:7 ‘nor because they are seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) all’ SR GNT Rom 9:7 word 4

Rom 13:3 ‘for rulers not are a fear to good work’ SR GNT Rom 13:3 word 5

Rom 15:27 ‘for and debtors they are of them if for’ SR GNT Rom 15:27 word 8

1Cor 3:20 ‘of the wise that they are useless’ SR GNT 1Cor 3:20 word 11

1Cor 8:5 ‘even for if_indeed there are being called gods whether’ SR GNT 1Cor 8:5 word 4

1Cor 8:5 ‘on earth as there are gods many and’ SR GNT 1Cor 8:5 word 16

Gal 3:10 ‘of the works of law are under a curse are’ SR GNT Gal 3:10 word 6

1Tim 6:1 ‘as_many_as are under a yoke slaves’ SR GNT 1Tim 6:1 word 2

Tit 1:10 ‘are for many insubordinate’ SR GNT Tit 1:10 word 1

Tit 3:9 ‘quarrels legal be avoiding they are for unprofitable and’ SR GNT Tit 3:9 word 13

Heb 1:14 ‘not all they are ministering spirits for’ SR GNT Heb 1:14 word 3

Heb 7:20 ‘for without an oath are priests having become’ SR GNT Heb 7:20 word 14

2Pet 3:7 ‘same message having_been stored_up are for fire being kept to’ SR GNT 2Pet 3:7 word 13

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:19 ‘they may_be revealed that not they are all of us’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:19 word 25

Rev 1:19 ‘you saw and what things they are and what things is going’ SR GNT Rev 1:19 word 7

Rev 3:9 ‘to_be and not they are but they are lying see’ SR GNT Rev 3:9 word 17

Rev 7:13 ‘robes white who_all they are and from_where they came’ SR GNT Rev 7:13 word 18

Rev 16:14 ‘they are for/because spirits of demons’ SR GNT Rev 16:14 word 1

Rev 17:15 ‘peoples and crowds are and nations and’ SR GNT Rev 17:15 word 19

The various word forms of the root word (lemma) ‘eimi’ have 75 different glosses: ‘were were’, ‘I am’, ‘I may_be’, ‘I was’, ‘I will_be’, ‘he is’, ‘he may_be’, ‘he might_be’, ‘he was’, ‘he will_be’, ‘him let_be’, ‘it is’, ‘it let_be’, ‘it may_be’, ‘it might_be’, ‘it was’, ‘it will_be’, ‘it will_be done’, ‘it will_be that’, ‘of being’, ‘she is’, ‘she may_be’, ‘she was’, ‘she will_be’, ‘them let_be’, ‘there are’, ‘there is’, ‘there may_be’, ‘there to_be’, ‘there was’, ‘there were’, ‘there will_be’, ‘they are’, ‘they may_be’, ‘they were’, ‘they will_be’, ‘those were’, ‘we are’, ‘we may_be’, ‘we were’, ‘we will_be’, ‘you may_be may_be’, ‘you are’, ‘you were’, ‘you will_be’, ‘you_all are’, ‘you_all may_be’, ‘you_all were’, ‘you_all will_be’, ‘am’, ‘am he’, ‘am here’, ‘are’, ‘are the_ones’, ‘are those’, ‘be’, ‘being’, ‘being here’, ‘going_to be’, ‘going_to_be’, ‘is’, ‘is also’, ‘is he’, ‘is it’, ‘is this’, ‘is true’, ‘let_be’, ‘may_be’, ‘might_be’, ‘to_be’, ‘was’, ‘was there’, ‘were’, ‘will_be’, ‘will_be done’.

Key: V=verb IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural