Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G1510

← G1510 ⌂ →

  

εἰμί (eimí) the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1526, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.

Associated OET lemmas: εἰμί

Showing 50 of 2,096 recorded verses, in OET book order.

Browse all 2,462 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 1 In the_beginning was the message, and the message was with the god, and god was the message. (JHN 1:1)

OET-RV: 1 In the beginning was the message, and the message was with God, and the message was and is God. (JHN 1:1)

Jump to OET JHN 1:1 section.

OET-LV: 21 But the one practicing the truth, is_coming to the light, in_order_that the works of_him may_be_revealed, that it_is having_been_worked in god. (JHN 3:21)

OET-RV: 21 But anyone who does what is right, comes toward the light so that their actions can be revealed as being done with God’s help.” (JHN 3:21)

Jump to OET JHN 3:21 section.

OET-LV: 4 And the passover_feast was near, the feast of_the Youdaiōns. (JHN 6:4)

OET-RV: 4 At that time, it was getting close to the Jewish Festival of Passover. (JHN 6:4)

Jump to OET JHN 6:4 section.

OET-LV: 28 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried_out the in the temple teaching, and saying:   You_all_have_known also_me, and you_all_have_known from_where I_am, and I_have_ not _come of myself, but the one having_sent me is true, whom you_all have_ not _known. (JHN 7:28)

OET-RV: 28 So as Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) continued teaching, he called out, “Indeed you all know me and my home and my family. But I didn’t come here of my own accord, but the one who sent me here is truthful, even though you don’t even know him. (JHN 7:28)

Jump to OET JHN 7:28 section.

OET-LV: 5 Whenever I_may_be in the world, I_am the_light of_the world. (JHN 9:5)

OET-RV: 5 As long as I’m here in this world, I am the light of the world.” (JHN 9:5)

Jump to OET JHN 9:5 section.

OET-LV: 41 And many came to him, and they_were_saying, that Yōannaʸs on_one_hand did not_one sign, on_the_other_hand all things as_much_as Yōannaʸs said concerning this man was true. (JHN 10:41)

OET-RV: 41 Many people visited him there, and they were saying that even though Yohan had never done even one miracle, on the other hand everything that he had said about Yeshua was true, (JHN 10:41)

Jump to OET JHN 10:41 section.

OET-LV: 24 Therefore Simōn Petros is_nodding to_this one, to_inquire who wishfully it_might_be about whom he_is_speaking. (JHN 13:24)

OET-RV: 24 So Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros) nodded to him to find out who Yeshua had been talking about, (JHN 13:24)

Jump to OET JHN 13:24 section.

OET-LV: 19 And for them I am_sanctifying myself, in_order_that they also may_be having_been_sanctified in truth. (JHN 17:19)

OET-RV: 19 I’m purifying myself for their sakes so that they also may be made pure by the truth. (JHN 17:19)

Jump to OET JHN 17:19 section.

OET-LV: 42 Therefore because_of the preparation day of_the Youdaiōns, because near was the tomb, they_laid the Yaʸsous there. (JHN 19:42)

OET-RV: 42 So because it was the preparation day and because the tomb was nearby, they laid his body in there. (JHN 19:42)

Jump to OET JHN 19:42 section.

OET-LV: 11 And the the unclean spirits, whenever they_were_observing him, they_were_falling_before to_him and were_crying_out saying, that You are the son of_ the _god. (MRK 3:11)

OET-RV: 11 And the demons, whenever they saw Yeshua, they fell to their knees on the ground in front of him and yelled out, “You are God’s son!” (MRK 3:11)

Jump to OET MRK 3:11 section.

OET-LV: 55 ran_around all the that country, and they_began to_be_carrying_about on the pallets the ones having sickly, where they_were_hearing that he_is. (MRK 6:55)

OET-RV: 55 and ran around that region, so next minute people began bringing all of those who were sick, carrying them on pallets to wherever they heard that Yeshua was. (MRK 6:55)

Jump to OET MRK 6:55 section.

OET-LV: 23 Truly, I_am_saying to_you_all that whoever wishfully may_say to_ the this _mountain:   Be_taken_away and be_thrown into the sea, and it_may_ not _be_doubted in the heart of_him, but may_be_believing that whatever he_is_speaking is_becoming, will_be done for_him. (MRK 11:23)

OET-RV: 23 I can assure you all that if anyone tells a mountain to go away into the sea, and doesn’t doubt in their mind but believes that what they’re saying will happen, then it will. (MRK 11:23)

Jump to OET MRK 11:23 section.

OET-LV: 44 And the one giving_ him _over had_given a_signal to_them saying:   Whomever wishfully I_may_kiss, it_is he, apprehend him, and be_leading_away securely. (MRK 14:44)

OET-RV: 44 Yehudah had prearranged a signal with them that the one he greeted with a kiss, they should grab that person and lead him away under guard. (MRK 14:44)

Jump to OET MRK 14:44 section.

OET-LV: 3 And the one tempting having_approached, said to_him:   If you_are the_son of_ the _god, speak that the these stones may_become loaves. (MAT 4:3)

OET-RV: 3 and the tempter approached him and asked, “If you’re God’s son, command some of these stones to turn into buns.” (MAT 4:3)

Jump to OET MAT 4:3 section.

OET-LV: 13 And if on_one_hand the house may_be worthy, let_ the peace of_you_all _come on it, on_the_other_hand if may_be not worthy, let_ the peace of_you_all _be_returned to you_all. (MAT 10:13)

OET-RV: 13 and if the house is worthy of it, your peace is to come into it, but if not, your peace is to return to you. (MAT 10:13)

Jump to OET MAT 10:13 section.

OET-LV: 38 and the field is the world, and the good seed, these are the sons of_the kingdom, and the darnels are the sons of_the evil one, (MAT 13:38)

OET-RV: 38 and the field is the world, and the good seeds are the heirs to the kingdom. The false wheat seeds are the evil one’s apprentices, (MAT 13:38)

Jump to OET MAT 13:38 section.

OET-LV: 4 Therefore whoever will_be_humbling himself as the this little_child, this one is the greater in the kingdom of_the heavens. (MAT 18:4)

OET-RV: 4 so anyone who makes themself humble like this small child is greater in the heavenly kingdom. (MAT 18:4)

Jump to OET MAT 18:4 section.

OET-LV: 38 This is the great and first command. (MAT 22:38)

OET-RV: 38 That’s the first and most important command. (MAT 22:38)

Jump to OET MAT 22:38 section.

OET-LV: 28 for/because this is the blood of_me of_the covenant, the blood for/because many being_poured_out for/because forgiveness of_sins. (MAT 26:28)

OET-RV: 28 because this is my blood—blood relating to of the agreement—which is about to be poured out for the forgiveness of many people’s sins. (MAT 26:28)

Jump to OET MAT 26:28 section.

OET-LV: 34 And said Maria to the messenger:   How will_ this _be, because I_am_ not _knowing a_man? (LUK 1:34)

OET-RV: 34 “How would this work,” Maria asked the messenger, “because I’ve never slept with a guy?” (LUK 1:34)

Jump to OET LUK 1:34 section.

OET-LV: 41 And also demons was_coming_out from many, crying_out and saying, that You are the son of_ the _god.   But giving_rebuke, he_was_ not _allowing them to_be_speaking, because they_had_known him to_be the chosen_one/messiah. (LUK 4:41)

OET-RV: 41 Also demons came out from many people, yelling out, “You are God’s son.”
 ¶ But he rebuked them and didn’t allow them to speak because they knew that he was the messiah. (LUK 4:41)

Jump to OET LUK 4:41 section.

OET-LV: 32 They_are similar to_little_children sitting which in the_marketplace, and calling_out to_one_another, who is_saying:   We_played_the_flute for_you_all and you_all_ not _danced, we_lamented and you_all_ not _wept. (LUK 7:32)

OET-RV: 32 They’re like little children sitting in the marketplace and calling out to each other, ‘We played the flute for you all but you didn’t dance, then we played a sad song but you all didn’t weep.’ (LUK 7:32)

Jump to OET LUK 7:32 section.

OET-LV: 14 However it_will_be more_tolerable for_Turos and Sidōn, in the judgement than for_you_all. (LUK 10:14)

OET-RV: 14 hence it will be more tolerable for Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you all. (LUK 10:14)

Jump to OET LUK 10:14 section.

OET-LV: 28 There will_be the weeping and the grating of_ the _teeth, whenever you_all_may_see Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and Isaʼak/(Yiʦḩāq), and Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ), and all the prophets, in the kingdom of_ the _god, but you_all being_thrown_out out. (LUK 13:28)

OET-RV: 28 There’ll be crying and much anguish when you all see Avraham and Yitshak (Isaac) and Ya’akov (Jacob) and all the prophets in God’s kingdom, but all of you will be being thrown out. (LUK 13:28)

Jump to OET LUK 13:28 section.

OET-LV: 3 And a_widow was in the that city, and she_was_coming to him saying:   Avenge me of the opponent of_me. (LUK 18:3)

OET-RV: 3 Now there was a widow in that city, and she kept going to him saying, ‘Get me justice against my rival.’ (LUK 18:3)

Jump to OET LUK 18:3 section.

OET-LV: 11 And you_all_will_be_saying to_the home_owner of_the house:   The teacher is_saying to_you:   Where is the guest_room, where I_may_eat the passover_feast with the apprentices/followers of_me? (LUK 22:11)

OET-RV: 11 Then tell the home-owner that the teacher wants to know where the guest room is so that he can eat the Passover meal with his apprentices (LUK 22:11)

Jump to OET LUK 22:11 section.

OET-LV: 32 And they_said to one_another:   Not the heart of_us being_burned was as he_was_speaking with_us on the road, as he_was_opening_up the scriptures to_us? (LUK 24:32)

OET-RV: 32 and they said to each other, “Weren’t our hearts burning when he was speaking to us on the road and explaining the scriptures to us?” (LUK 24:32)

Jump to OET LUK 24:32 section.

OET-LV: 13 And observing the boldness of_ the _Petros and of_Yōannaʸs, and having_grasped that they_are illiterate and ordinary men, they_were_marvelling, and they_were_recognizing them that they_were with the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (ACT 4:13)

OET-RV: 13 The assembled leaders were amazed when they saw the boldness of Kefa and Yohan (John; Grk. Yoannes) who they knew to be illiterate, working-class men Then they recognised that they’d been with Yeshua, (ACT 4:13)

Jump to OET ACT 4:13 section.

OET-LV: 5 And he_said:   Who are_you, master?   and_ He _said:   I am Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you are_persecuting, (ACT 9:5)

OET-RV: 5 “Who are you, master?” he asked.
 ¶ And the voice replied, “I’m Yeshua, the one that you’re persecuting. (ACT 9:5)

Jump to OET ACT 9:5 section.

OET-LV: 20 And he_was raging with_the_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)ians, and with_one_accord they_were_coming to him, and having_persuaded Blastos, who was over the bedchamber of_the king, they_were_requesting peace, because_of that the region of_them to_be_being_nourished by the royal. (ACT 12:20)

OET-RV: 20 Now King Herodes (Herod) was disputing with the people of Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), and so they got together and persuaded Blastos, a close personal servant of the king, to be their spokesman in asking for peace because they were dependent on food from the king’s provinces. (ACT 12:20)

Jump to OET ACT 12:20 section.

OET-LV: 12 But Galliōn being proconsul of_ the _Aⱪaia, the Youdaiōns stood_against with_one_accord the against_Paulos, and they_led him to the tribunal (ACT 18:12)

OET-RV: 12 Then at the time when Gallion was the proconsul of Akaia, the Yehudim united against Paulos and brought a case to the tribunal against him (ACT 18:12)

Jump to OET ACT 18:12 section.

OET-LV: 5 as also the chief_priest is_testifying to_me and all the council_of_elders, from whom also having_received letters to the brothers, I_was_going to Damaskos/(Dammeseq), going_to_ also _bring the ones being there, having_been_bound to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), in_order_that they_may_be_punished. (ACT 22:5)

OET-RV: 5 as the Chief Priest and all the council of elders can tell you. I took letters from them to our Jewish brothers in Damesek (Damascus) when I went so that I could arrest the ones there and bring them back here to Yerushalem (Jerusalem) to be punished. (ACT 22:5)

Jump to OET ACT 22:5 section.

OET-LV: 6 But they were_expecting him to_be_going to_be_being_swelled_up, or to_be_falling_down suddenly dead.   But over much time, them waiting and observing nothing amiss becoming to him, having_changed_their_minds they_were_saying him to_be a_god. (ACT 28:6)

OET-RV: 6 The locals were waiting for his arm to swell up or for him to fall down dead, but after a while when nothing happened they changed their minds and decided that instead, he must be a god. (ACT 28:6)

Jump to OET ACT 28:6 section.

OET-LV: 6 But of the ones supposing to_be something (what_kind they_were once, nothing is_carrying_value to_me, the god is_ not _receiving the_appearance of_a_person), because/for to_me the ones supposing they_contributed nothing. (GAL 2:6)

OET-RV: 6 And those people who were supposed leaders (although what they were didn’t mean much to me, because God doesn’t go by appearances) didn’t really contribute anything useful, as far as I could tell. (GAL 2:6)

Jump to OET GAL 2:6 section.

OET-LV: 4 But you_all, brothers, not are in darkness, in_order_that the day you_all like thieves may_grasp. (TH1 5:4)

OET-RV: 4 but you, brothers and sisters, aren’t in darkness and likely to get surprised by a thief in the night (TH1 5:4)

Jump to OET TH1 5:4 section.

OET-LV: 7 Already therefore indeed actually a_loss for_you_all it_is, that lawsuits you_all_are_having with yourselves.   For/Because_reason why not rather you_all_are_being_wronged?   For/Because_reason why not rather you_all_are_being_defrauded? (CO1 6:7)

OET-RV: 7 Actually, you’re all disgraced already for having lawsuits among yourselves. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated? (CO1 6:7)

Jump to OET CO1 6:7 section.

OET-LV: 5 But every woman praying or prophesying uncovered with_her head, is_disgracing the head of_her, because/for one it_is and the same which with_having_been_shaved. (CO1 11:5)

OET-RV: 5 but any woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonours her head, because it’s just as if her head had been shaved. (CO1 11:5)

Jump to OET CO1 11:5 section.

OET-LV: 12 And if chosen_one/messiah is_being_proclaimed, that from the_dead he_has_been_raised, how are_saying among you_all some that a_resurrection of_the_dead not is? (CO1 15:12)

OET-RV: 12 Now if the message declares that Messiah was killed and then raised back to life, how come some of you are saying that no one comes back to life? (CO1 15:12)

Jump to OET CO1 15:12 section.

OET-LV: 3 But I_sent the brothers, in_order_that not the boast of_us, which is about you_all, may_be_voided in the regard this, in_order_that as I_was_saying, having_prepared you_all_may_be. (CO2 9:3)

OET-RV: 3 But I sent the brothers so that our boasting about you all won’t be invalidated in this regard, so that you’ll be prepared just as I had told them. (CO2 9:3)

Jump to OET CO2 9:3 section.

OET-LV: 9 Therefore what?   We_are_having_advantage?   Not certainly, because/for we_previously_charged, Youdaiōns both and Hellaʸns, all under sin to_be. (ROM 3:9)

OET-RV: 9 What then? Do Yehudim (Jews) have any advantage? Definitely not, because we showed earlier that both Yehudim and other nationalities are all under sin’s shadow, (ROM 3:9)

Jump to OET ROM 3:9 section.

OET-LV: 2 that sorrow to_me is great, and unceasing sorrow in_the heart of_me. (ROM 9:2)

OET-RV: 2 that my sorrow is extensive, and the sorrow in my heart just won’t stop, (ROM 9:2)

Jump to OET ROM 9:2 section.

OET-LV: 17 And he is before all things, and all the things in him has_consisted. (COL 1:17)

OET-RV: 17 He came before everything and everything still only exists because of him. (COL 1:17)

Jump to OET COL 1:17 section.

OET-LV: 13 Therefore I_am_requesting you_all not to_be_losing_heart at the tribulations of_me for you_all, which is the_glory of_you_all. (EPH 3:13)

OET-RV: 13 Because of that, I’m asking you not to become discouraged over my current difficulties as I serve you all, in fact you are honoured by them. (EPH 3:13)

Jump to OET EPH 3:13 section.

OET-LV: 7 wanting to_be law_teachers, not understanding neither what they_are_saying, nor about what_all they_are_confirming. (TI1 1:7)

OET-RV: 7 they want to be religious teachers but they don’t understand what they’re talking about or what they’re agreeing to. (TI1 1:7)

Jump to OET TI1 1:7 section.

OET-LV: 21 who by him believing in god, the one having_raised him from the_dead, and having_given glory to_him, so_as the faith and hope of_you_all, to_be in god. (PE1 1:21)

OET-RV: 21 who believe in God through him. God was the one who raised him from the dead and honoured him, so that your faith and hope would be in God. (PE1 1:21)

Jump to OET PE1 1:21 section.

OET-LV: 14 Not all they_are ministering spirits, because/for service being_sent_out, because_of the ones going to_be_inheriting salvation? (HEB 1:14)

OET-RV: 14 See, those messengers are just ministering spirits sent out to serve those people who will inherit salvation. (HEB 1:14)

Jump to OET HEB 1:14 section.

OET-LV: 3 Be_remembering of_the prisoners, as having_been_bound_with them, the ones being_mistreated as also yourselves being in the_body. (HEB 13:3)

OET-RV: 3 Don’t forget about those who are in prison—help them as if you all were in prison with them. Also, help those who are being mistreated because you, yourselves are human. (HEB 13:3)

Jump to OET HEB 13:3 section.

OET-LV: 15 Everyone which hating the brother of_him, is a_murderer, and you_all_have_known that any murderer is_ not _having eternal life remaining in himself. (JN1 3:15)

OET-RV: 15 Everyone who hates another person is a murderer, and you all know that murderers don’t have eternal life in them. (JN1 3:15)

Jump to OET JN1 3:15 section.

OET-LV: 17 And when I_saw him, I_fell at the feet of_him, as_though dead.   And he_put the right hand of_him on me saying:   Not be_fearing, I am the first and the last, (REV 1:17)

OET-RV: 17 And when I saw him, I quickly lay at his feet, breathless like a dead man, but he placed his right hand on me, and told me, “Don’t be afraid. I am the first and the last. (REV 1:17)

Jump to OET REV 1:17 section.

OET-LV: 4 And the woman was having_been_clothed in_purple and scarlet, and having_been_gilded gold, and stone precious, and pearls, holding a_cup golden in the hand of_her, being_full of_abominations and the unclean of_the sexual_immorality of_her, (REV 17:4)

OET-RV: 4 The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stone and pearls. In her hand she was holding a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality, (REV 17:4)

Jump to OET REV 17:4 section.

View on BibleHub.