Hebrew root (lemma) ‘כִּפָּה’ (kipāh)

← כִּפָּה ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘כִּפָּה’ (kipāh) in the Hebrew originals

LEV 23:40 כַּפֹּת (kapot) Ncfpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB LEV 23:40 word 8

OET-LV: 40 And_you(pl)_will _take to/for_you(pl) in _the_day (the)_first fruit _of tree[s]_of splendour branches _of palm _trees and_branch[es]_of tree[s] leafy and_poplars _of a _wadi and_you(pl)_will _rejoice to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your(pl) seven _of days. (LEV_23:40)

OET-RV: 40 On that first day, you’ll all bring the fruit from your trees, along with palm branches, leafy branches, and willow branches from beside the creeks, and you’ll all happily celebrate in front of your god Yahweh for seven days. (LEV 23:40)

JOB 15:32 וְ,כִפָּת,וֹ (və, kipāt, ō) C,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_palm_of, branch’ morpheme glosses=‘and, branch_of, his’ OSHB JOB 15:32 word 4

OET-LV: 32 On_not day _of_his it _will _be _completed and_his _palm _of_branch not it _will _grow _luxuriant. (JOB_15:32)

OET-RV: 32 They’ll be finished before their time,
⇔ and their branches won’t flourish and produce leaves. (JOB 15:32)

ISA 9:13 כִּפָּה (kipāh) Ncfsa contextual word gloss=‘palm_branch’ word gloss=‘palm_branch’ OSHB ISA 9:13 word 6

OET-LV: 13  and_ YHWH _he _cut _off from_Yisrā^ʼēl/(Israel) head and_tail palm _branch and_bulrush day one. (ISA_9:13)

OET-RV: ⇔  13 The people still won’t return to the one who struck them,
⇔ ≈ and they won’t strive to know Commander-in-chief Yahweh (ISA 9:13)

ISA 19:15 כִּפָּה (kipāh) Ncfsa contextual word gloss=‘palm_branch’ word gloss=‘palm_branch’ OSHB ISA 19:15 word 9

OET-LV: 15 And_not it _will _be for_Miʦrayim a _deed which it _will _do head and_tail palm _branch and_bulrush. (ISA_19:15)

OET-RV: 15 No one in Egypt can do anything—
⇔ whether head or tail, palm branch or reed. (ISA 19:15)

Lemmas with same root consonants as ‘כפה’ (kfh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כָּפָה’ (kāfāh) in the Hebrew originals

PROV 21:14 יִכְפֶּה (yikpeh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_subdues’ word gloss=‘soothes’ OSHB PROV 21:14 word 3

OET-LV: 14 A _gift in_secrecy it _subdues anger and_a _bribe in_bosom rage strong. (PRO_21:14)

OET-RV: 14 A discreet gift subdues anger,
⇔ ≈ and a bribe quietens down a strong rage. (PRO 21:14)