Hebrew root (lemma) ‘כִּפָּה’ (kipāh)

← כִּפָּה ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘כִּפָּה’ (kipāh) in the Hebrew originals

LEV 23:40 כַּפֹּת (kapot) Ncfpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB LEV 23:40 word 8

OET-LV: 40 And_you(pl)_will _take to/for_you(pl) in _the_day (the)_first fruit _of tree[s]_of splendour branches _of palm _trees and_branch[es]_of tree[s] leafy and_poplars _of a _wadi and_you(pl)_will _rejoice to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your(pl) seven _of days. (LEV_23:40)

OET-RV: 40 ◙ (LEV 23:40)

JOB 15:32 וְ,כִפָּת,וֹ (və, kipāt, ō) C,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_palm_of, branch’ morpheme glosses=‘and, branch_of, his’ OSHB JOB 15:32 word 4

OET-LV: 32 On_not day _of_his it _will _be _completed and_his _palm _of_branch not it _will _grow _luxuriant. (JOB_15:32)

OET-RV: 32 They’ll be finished before their time,
⇔ and their branches won’t flourish and produce leaves. (JOB 15:32)

ISA 9:13 כִּפָּה (kipāh) Ncfsa contextual word gloss=‘palm_branch’ word gloss=‘palm_branch’ OSHB ISA 9:13 word 6

OET-LV: 13  and_ YHWH _he _cut _off from_Yisrā^ʼēl/(Israel) head and_tail palm _branch and_bulrush day one. (ISA_9:13)

OET-RV: ⇔  13 The people still won’t return to the one who struck them,
⇔ ≈ and they won’t strive to know army commander Yahweh (ISA 9:13)

ISA 19:15 כִּפָּה (kipāh) Ncfsa contextual word gloss=‘palm_branch’ word gloss=‘palm_branch’ OSHB ISA 19:15 word 9

OET-LV: 15 And_not it _will _be for_Miʦrayim a _deed which it _will _do head and_tail palm _branch and_bulrush. (ISA_19:15)

OET-RV: 15 ◙ (ISA 19:15)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

PROV 21:14 יִכְפֶּה (yikpeh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_subdues’ word gloss=‘soothes’ OSHB PROV 21:14 word 3

OET-LV: 14 A _gift in_secrecy it _subdues anger and_a _bribe in_bosom rage strong. (PRO_21:14)

OET-RV: 14 A discreet gift subdues anger,
⇔ ≈ and a bribe quietens down a strong rage. (PRO 21:14)