Hebrew root (lemma) ‘מַחֲרֶשֶׁת’ (maḩₐreshet)

← מַחֲרֶשֶׁת ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַחֲרֶשֶׁת’ (maḩₐreshet) in the Hebrew originals

1 SAM 13:20 מַחֲרַשְׁתּ,וֹ (maḩₐrasht, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘plowshare_of, his’ morpheme glosses=‘plowshare_of, his / its’ OSHB 1 SAM 13:20 word 8

OET-LV: 20 And_ all _of _they _went _down Yisrā^ʼēl/(Israel) the_Fəlishtiy to_ each _man _sharpen DOM plowshare _of_his and_DOM mattock _of_his and_DOM axe _of_his and_DOM plowshare _of_his. (SA1_13:20)

OET-RV: 20 so all the Israelis had to go to the Philistines to get their axes and plough blades, etc., sharpened. (SA1 13:20)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מחרשׁת’ (mḩrsht)

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֲרֹשֶׁת’ (ḩₐroshet) in the Hebrew originals

EXO 31:5 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cutting_of’ OSHB EXO 31:5 word 1

OET-LV: 5 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship. (EXO_31:5)

OET-RV: 5 as well as cutting and setting gemstones, wood-carving, and other crafts. (EXO 31:5)

EXO 31:5 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, carving_of’ OSHB EXO 31:5 word 4

OET-LV: 5 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship. (EXO_31:5)

OET-RV: 5 as well as cutting and setting gemstones, wood-carving, and other crafts. (EXO 31:5)

EXO 35:33 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cutting_of’ OSHB EXO 35:33 word 1

OET-LV: 33 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship _of design. (EXO_35:33)

OET-RV: 33 in cutting gemstones for setting, and in wood-carving—to do all kinds of design and crafting. (EXO 35:33)

EXO 35:33 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, carving_of’ OSHB EXO 35:33 word 4

OET-LV: 33 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship _of design. (EXO_35:33)

OET-RV: 33 in cutting gemstones for setting, and in wood-carving—to do all kinds of design and crafting. (EXO 35:33)